Tony Kirby (James Stewart) é um rapaz rico e de família difícil. Alice Sycamore (Jean Arthur) é sua secretária, de família mais humilde. Ambos estão apaixonados e pretendendo se casar. Quando as famílias resolvem se conhecerem, Anthony P. Kirby (Edward Arnold), o pai de Tony, descobre que o pai de Alice é dono de um pequeno terreno em uma área comercial que era de seu interesse, e não a vende de jeito nenhum. No meio de muita confusão, todos percebem os verdadeiros valores da vida antes que seja tarde demais.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemCinecastro + BKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteBandeirantes (Fim de Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinecastro
LocutorNão Identificado
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemCinecastro + BKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão Coruja)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
| Papel | BKS – Televisão (Globo) / TV Paga / HBO Go |
|---|---|
| Ann Miller (Essie Carmichael) | Cecília Lemes |
| Charles Lane (Wilbur G. Henderson) | Dráuzio de Oliveira |
| Clarence Wilson (John Blakely) | Eleu Salvador |
| Donald Meek (Sr. Poppins) | Nelson Batista |
| Dub Taylor (Ed Carmichael) | Flávio Dias |
| Eddie “Rochester” Abderson (Donald) | Luiz Antônio Lobue |
| Edward Arnold (Anthony P. Kirby) | Mário Jorge Montini |
| H.B Warner (Ramsey) | Francisco Borges |
| Halliwell Hobbes (DePinna) | José Soares |
| Harry Davenport (Juiz) | Waldir Wey |
| James Stewart (Tony Kirby) | Carlos Campanile |
| Jean Arthur (Alice Sycamore) | Neuza Azevedo |
| Lionel Barrymore (Vovô Martin Vanderhof) | Borges de Barros |
| Locutor | Dráuzio de Oliveira |
| Mary Forbes (Sra. Anthony P. Kirby) | Gessy Fonseca |
| Mischa Auer (Boris Kolenkhov) | Nelson Machado |
| Outras Vozes | Arakén Saldanha, Daoiz Cabezudo, Eudes Carvalho, Gilberto Baroli, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Ivete Jaime, Jorge Pires, Muíbo César Cury, Patrícia Scalvi, Renato Master, Ricardo Marigo, Rosa Maria Baroli, Tatá Guarnieri, Válter Santos, Waldir de Oliveira, Walter Breda |
| Placas | Francisco Borges |
| Samuel S. Hinds (Paul Sycamore) | Felipe Di Nardo |
| Spring Byington (Penny Sycamore) | Isaura Gomes |
