Walt Murdock, um forasteiro recém-chegado a uma Miami oitocentista, assume o papel de defensor das aves, colocando-se em perigo ao enfrentar Cottonmouth, líder de um bando de marginais que vivem em uma pequena colônia por eles criada em plena reserva dos pássaros.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Remasterizado s/Menus (.mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Burl Ives (Cottonmouth) | Amaury Costa |
| Chana Eden (Naomi) | Carmen Sheila |
| Christopher Plummer (Walt Murdock) | André Filho |
| Cory Osceola (Billy Sem Braço) | Ronaldo Magalhães |
| Curt Conway (Perfesser) | Jomeri Pozzoli |
| Dorothy Rogers (Mary Melões) | Dolores Machado |
| Frank Rothe (Ross Morgan) | Garcia Neto |
| George Voskovec (Aaron Nathanson) | Márcio Simões |
| Gypsy Rose Lee (Sra. Bradford) | Marly Ribeiro |
| Howard Smith (George Leggett) | Antônio Patiño |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| MacKinlay Kantor (Juiz Harris) | Dario Lourenço |
| Mary Pennington (Sra. Leggett) | Ilka Pinheiro |
| Outras Vozes | Jane Kelly, Júlio Cézar |
| Owan Pavitt (Xerife) | Paulo Flores |
| Pat Henning (Sawdust) | José Santa Cruz |
| Peter Falk (Writer) | Ayrton Cardoso |
| Sammy Renick (Loser) | Marco Ribeiro |
| Toby Bruce (Joe Bottles) | Isaac Schneider |
| Tony Galento (Beef) | Leonel Abrantes |
