

Alice Green (Meg Ryan), a mulher de Michael Green (Andy Garcia), um piloto de avião, torna-se uma alcoólatra que necessita ser internada para tratamento. Como conseqüência, Michael, Jessica Green (Tina Majorino) e Casey Green (Mae Whitman), suas duas pequenas filhas, são atingidos e seu casamento corre o risco de terminar.
| Papel | Double Sound – Televisão/ DVD/ TV Paga/Star+ |
|---|---|
| Andy Garcia (Michael Green) | Newton da Matta |
| Angelina Fiordellisi (Joanna, paciente no Al-Anon) | Sônia Ferreira |
| Bari K. Willerford (Malcolm) | Mauro Ramos |
| Cynthia Mace (Enfermeira da desintoxicação) | Geisa Vidal |
| Ellen Burstyn (Emily) | Geisa Vidal |
| Eugene Roche (Walter) | Domício Costa |
| Gail Strickland (Pam) | Nádia Carvalho |
| James Jude Courtney (Earl) | Maurício Berger |
| Jennie Yee (Vu, prima de Amy) | Adriana Torres |
| LaTanya Richardson Jackson (Dra. Gina Mendez) | Marlene Costa |
| Lauren Tom (Amy) | Silvia Goiabeira |
| Locução e Letreiros | Carlos Gesteira |
| Meg Ryan (Alice Green) | Miriam Ficher |
| Outras vozes | Adriana Torres, Aidée Miranda, Arthur Costa Filho, Domício Costa, Geisa Vidal, Mariângela Cantú, Marcus Jardym, Nádia Carvalho, Renato Rosenberg, Sérgio Stern, Sílvio Navas |
| Philip Seymour Hoffman (Gary) | Guilherme Briggs |
| Steven Brill (Cara de terno no bar) | Renato Rosenberg |
| Susanna Thompson (Janet) | Carla Pompílio |
| Tony Montero (Bartender) | Sílvio Navas |
| William Frankfather (Líder do Al-Anon) | Renato Rosenberg |