Numa distante terra mágica, o menino Ryan, ajuda os cinco guerreiros cangurus, guardiões do Reino de Tao, a defender a última fonte da vida das más intenções do diabólico Komodo.
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia TriStar Internacional
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão da Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinevídeo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia TriStar Internacional
| Papel | Álamo | Cinevídeo – 2a dublagem - Televisão (Globo) |
|---|---|---|
| Angus Macfadyen (Komodo) | Não Identificado | Marco Antônio Costa |
| Chao-Li Chi (Mestre Chung) | Fábio Tomasini | Orlando Drummond |
| Colin Murdock (Comandante Dragoon - voz) | Não Identificado | Não Identificado |
| Dale Wilson (Lai - voz) | Cássius Romero | Luiz Carlos Persy |
| Dennis Dun (Ming) | Não Identificado | Ettore Zuim |
| Doug Parker (Chi - voz) | Paulo Celestino | Mário Cardoso |
| Doug Parker (Yee - voz) | Não Identificado | Não Identificado |
| Drew Reichelt (Dullard - voz) | Não Identificado | Não Identificado |
| Garry Chalk (Mosely - voz) | Não Identificado | Não Identificado |
| Ian James Corlett (Prefeito Keena - voz) | Não Identificado | Não Identificado |
| Jay Brazeau (Willy Beest - voz) | Não Identificado | Walmir Barbosa |
| Julie Patzwald (Tracey) | Não Identificado | Ana Lúcia Menezes |
| Kathleen Barr (Tsun - voz) | Marli Bortoletto | Andrea Murucci |
| Lee Arenberg (Mantose) | Não Identificado | Jorge Rosa |
| Locutor | Não Identificado | Ricardo Vooght |
| Mario Yedidia (Ryan Jeffers) | Rafael Barioni | Felipe Drummond |
| Marley Shelton (Elysia) | Angélica Santos | Sylvia Salusti |
| Michael Dubrow (Brad) | Márcio Araújo | José Leonardo |
| Michael J. Anderson (Mudlap) | Não Identificado | André Bellisar |
| Rickey D'Shon Collins (Chucky) | Fábio Lucindo | Não Identificado |
| Scott McNeil (Yun - voz) | Affonso Amajones | Jorge Lucas |
| Teryl Rothery (Kathryn Jeffers, mãe de Ryan) | Não Identificado | Márcia Morelli |
| Tom Towles (General Grillo) | Não Identificado | Ronaldo Júlio |
| Venus Terzo (Barbarotious - voz) | Não Identificado | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Ary Fernandes, Rosely Gonçalves | Hamilton Ricardo, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, Luiz Sérgio Vieira |
