Nessa visão envolvente dos bastidores do mundo empresarial em 1980, um jovem e ambicioso corretor (Sheen) é atraído pelo mundo ilegal e altamente lucrativo da espionagem empresarial ao ser seduzido pelo poder, status e magia financeira da lenda de wall Street, Gordon Gekko (Douglas). Mas ele logo descobre que a riqueza adquirida da noite para o dia tem um preço muito alto. Daryl Hannah e Martin Sheen co-estrelam essa história de impressionante visão moral sobre o sonho americano que deu errado.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemSC São Paulo
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemSC São Paulo
LegendasPortuguês
| Papel | SC - São Paulo – Televisão / DVD/ TV Paga (Rede Telecine, Paramount Channel) / Star+ |
|---|---|
| Adelle Lutz (Janet) | Cecília Lemes |
| Charlie Sheen (Bud Fox) | Armando Tiraboschi |
| Christopher Burge (leiloeiro) | Eleu Salvador |
| Chuck Pfeiffer (Chuckie) | Aníbal Munhoz |
| Daryl Hannah (Darien Taylor) | Denise Simonetto |
| Franklin Cover (Dan) | José Soares |
| Hal Holbrook (Lou Mannheim) | Luiz Carlos de Moraes |
| Jack Pruett (Sam Ruspoli) | Jorge Barcellos |
| James Karen (Lynch) | Renato Master |
| James Spader (Roger Barnes) | Tatá Guarnieri, Silvio Giraldi |
| John C. McGinley (Marvin) | Francisco Brêtas |
| John Capodice (Dominick) | Ricardo Marigo |
| Josh Mostell (Ollie) | Renato Márcio |
| Leslie Lyles (Natalie) | Siomara Naggy |
| Locutor | Jorge Barcellos |
| Martin Sheen (Carl Fox) | Carlos Campanile |
| Michael Douglas (Gordon Gekko) | Mauro de Almeida |
| Outras Vozes | Aníbal Munhoz, Antônio Moreno, Arakén Saldanha, Cecília Lemes, Daoiz Cabezudo, Élcio Sodré, Eleu Salvador, Guilherme Lopes, Helena Samara, Hélio Vaccari, Isaura Gomes, Jorge Pires, Luiz Antônio Lobue, Marly Marcel, Muíbo César Cury, Nelson Batista, Silvio Giraldi, Sônia Moreira, Sônia Perez, Walter Breda, Zodja Pereira |
| Placas | Hélio Vaccari |
| Richard Dysart (Sr. Cromwell) | Arakén Saldanha |
| Saul Rubinek (Harold Salt) | Válter Santos |
| Sean Young (Kate Gekko) | Rosa Maria Baroli |
| Terence Stamp (Larry Wildman) | Francisco Borges |
| Thomas Anderson (mordomo) | Eleu Salvador |
| William Knight (Duncan Wilmore) | Guilherme Lopes |
| Yanni Sfinias (Panos) | Élcio Sodré |
