Chino é um habilidoso cowboy e criador de cavalos. Tudo corria bem em seu pequeno e modesto rancho, até que sua invejosa vizinhança começou a ficar irritada com o sucesso do rancheiro mestiço. Agora, ele terá que isar da força para enfrentar tudo e todos e manter seu rancho e sua própria pele em paz, e assim, valer seus direitos.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS 2a versão
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoPoletel
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS 1a versão + 2a versão
LegendasPortuguês
DistribuiçãoPoletel
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão de Gala)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS 1a versão
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoPoletel
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteBandeirantes (Sessão Livre)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemSC São Paulo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoPoletel
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBks 1a versão + 2a versão + SC São Paulo
LegendasPortuguês
DistribuiçãoPoletel
| Papel | BKS – 1a versão - Televisao (Globo) | BKS – 2a versão - Televisao (SBT, Globo) | SC - São Paulo – Televisao (Band, DVD) |
|---|---|---|---|
| Charles Bronson (Chino Valdez) | Antônio Moreno | Antônio Moreno | Antônio Moreno |
| Ettore Manni (Xerife) | Walmir Barros | Potiguara Lopes | Mário Jorge Montini |
| Jill Ireland (Catherine) | Márcia Gomes | Márcia Gomes | Rosa Maria Baroli |
| Jose Nietgo (Barman) | Não Identificado | João Paulo Ramalho | Jorge Pires |
| Locutor | Francisco Borges | Não Identificado | Jorge Barcellos |
| Luis Prendes (Bartender) | Muíbo César Cury | Não Identificado | Não Identificado |
| Marcel Bozzuffi (Maral) | Francisco Borges | Luiz Carlos de Moraes | Potiguara Lopes |
| Outras Vozes | Muíbo César Cury, Renato Master | Não Identificado | Não Identificado |
| Vincent Van Patten (Jamie Wagner) | Marcelo Gastaldi | Orlando Viggiani | Wendel Bezerra |
