Comédia
107min

Sou ou Não Sou

To Be Or Not To Be1983
Direção: Alan Johnson
DVD (.mkv ou .iso)

Sinopse

Mel Brooks comprova que é realmente um tesouro magnífico com sua engenhosa e incrivelmente engraçada refilmagem do clássico de Ernst Lubitsch de 1942. Corretamente descrito como "mundialmente famoso na Polônia", o astro dos palcos Frederick Bronski (Brooks) apresenta Pérolas de Hamlet, enquanto sua sedutora esposa e companheira de palco (Anne Bancroft) diverte-se nos camarins com um jovem e encantador aviador (Tim Matheson). Mas tudo isso é interrompido quando a Trupe Teatral de Bronski é alistada para enganar os nazistas e salvar a resistência polonesa. Miraculosamente desafiados por seus duvidosos disfarces, imitações e números musicais estão um amoroso coronel da SS (o indicado ao Oscar®, Charles Durning) e seu terrível colaborador polonês (Jose Ferrer). Desde o número de aberto apresentado por Brooks/Bancroft intitulado Sweet Georgia Brown em Polônes, Sou ou não sou é uma obra inesquecível do gênero da comédia.

DVD (.mkv ou .iso) - DVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)

Prévia da Mídia

Informações Técnicas

QualidadeDVD (.mkv ou .iso)

FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)

ÁudioDublagem em Português + Áudio Original

Estúdio de DublagemTelecine

LegendasPortuguês

DistribuiçãoFox Filmes do Brasil

Elencos de Dublagem

Papel Telecine Produções Cinematográficas – DVD, TV Paga, Televisão
Anne Bancroft (Anna Bronski) Neuza Tavares
Charles Durning (Coronel Erhardt) Joaquim Motta
Christopher Lloyd (Capitão Schultz) Leonardo José
George Gaynes (Ravitch) Orlando Prado
George Wyner (Ratkowski) Júlio Cézar
Ivor Barry (General) Magalhães Graça
Jack Riley (Dobish) José Santana
James Haake (Sasha) Mário Jorge Andrade
Jose Ferrer (Prof. Siletski) Ênio Santos
Locutor Leonel Abrantes
Mel Brooks (Frederick Bronski) Antônio Patiño
Outras Vozes Leonel Abrantes, Nizo Neto
Ronny Graham (Sondheim) Dario Lourenço
Tim Matheson (Tenente Andre Sobinski) Waldyr Sant'anna