Oscar (Matthew Perry) e seu sócio Peter (Oliver Platt) são arquitetos que estão ansiosos por receber a comissão de US$ 90 milhões de um rico construtor de Chicago, Charles Newman (Dylan McDermott), para construir um gigantesco centro cultural. Só que, por engano, Charles acredita que Oscar é gay e lhe pede um pequeno favor pessoal: que ele espione sua namorada, Amy (Neve Campbell), numa exposição de esculturas, para se certificar que ela não encontrará seu ex-namorado Kevin (Cylk Cozart). Oscar fica inconformado ao ser confundido com um homossexual, mas aceita fazer o favor de olho na gorda comissão que irá receber. Só que, ao conhecer Amy, Oscar acaba se apaixonando por ela e esconde sua posição de heterosexual com medo de que o negócio com Charles vá por água abaixo
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cine Espetacular)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
| Papel | Herbert Richers |
|---|---|
| Barbara Gordon (Jenny Novak, mãe de Oscar) | Ilka Pinheiro |
| Barbara Radecki (Repórter da WHBD 28) | Mabel Cezar |
| Bob Balaban (Decker) | Ayrton Cardoso |
| Cylk Cozart (Kevin Cartwright) | Luiz Carlos Persy |
| David Ramsey (Bill) | Jorge Destez |
| Deborah Rush (Lenore) | Sheila Dorfman |
| Dylan McDermott (Charles Newman) | Márcio Simões |
| Glen Peloso (Empresário no Ônibus) | Sérgio Muniz |
| John C. McGinley (Strauss) | Júlio Chaves |
| Kelly Rowan (Olivia Newman) | Christiane Louise |
| Lindsey Connell (Jornalista) | Mabel Cezar |
| Locutor | Gilberto Lisieux |
| Matthew Perry (Oscar Novak) | Marco Antônio Costa |
| Michael Proudfoot (Garçom da Lanchonete) | Júlio Chaves |
| Neve Campbell (Amy Post) | Fernanda Baronne |
| Oliver Platt (Peter Steinberg) | José Luiz Barbeito |
| Patrick Van Horn (Zack) | Felipe Grinnan |
| Rick Gomez (Rick) | Não Identificado |
| Roger Dunn (Edward Novak, pai de Oscar) | Não Identificado |
| Sven Van de Ven (Líder da Reunião dos Alcoólicos Anônimos) | Leonel Abrantes |
| Vozes adicionais | André Bellisar, Ângela Bonatti, Ayrton Cardoso, Carla Pompílio, Francisco José, Júlio Chaves, Mariângela Cantú, Mário Cardoso, Sérgio Muniz, Sheila Dorfman |
