Em 1982 a banda de heavy metal Spinal Tap faz uma turnê de retorno aos Estados Unidos acompanhada de um fã que está fazendo um documentário sobre ela.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCentauro
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCentauro
LegendasPortuguês
| Papel | Centauro – Televisão (SBT), TV Paga (TNT, TCM) , DVD, Google Play Store |
|---|---|
| Andrew J. Lederer (Estudante Promoter) | Não Identificado |
| Archie Hahn (Homem do Serviço de Quarto) | Não Identificado |
| Billy Crystal (Morty, o mímico) | Sérgio Corcetti |
| Bruno Kirby (Tommy Pischedda, motorista da limosine) | Cássius Romero |
| Christopher Guest (Nigel Tufnel) | Fábio Moura |
| Danny Kortchmar (Ronnie Pudding) | Não Identificado |
| David Kaff (Viv Savage) | Ivo Roberto |
| Ed Begley Jr. (John "Stumpy" Pepys) | Não Identificado |
| Fran Drescher (Bobbi Flekman) | Maralisi Tartarini |
| Fred Willard (Bob Hookstratten, tenente da Força Aérea) | Cássius Romero |
| Gloria Gifford (Segurança do Aeroporto com Detector de Metais) | Luiza Viegas |
| Harry Shearer (Derek Smalls) | Mauro Eduardo Lima |
| Howard Hesseman (Terry Ladd, gerente de Duke Fame) | Raul Schlosser |
| June Chadwick (Jeanine Pettibone) | Isabel de Sá |
| Locutor | Raul Schlosser |
| Michael McKean (David St. Hubbins) | Wellington Lima |
| Patrick Macnee (Sir Denis Eton-Hogg) | Ivo Roberto |
| Paul Benedict (Tucker "Smitty" Brown) | Não Identificado |
| Paul Shaffer (Artie Fufkin, promotor incompetente da Polymer Records) | Sérgio Rufino |
| Paul Shortino (Duke Fame) | Roberto Leite |
| R.J. Parnell (Mick Shrimpton) | Márcio Araújo |
| Rob Reiner (Martin "Marty" Di Bergi) | Armando Tiraboschi |
| Sandy Helberg (Angelo DiMentibelio) | Não Identificado |
| Tony Hendra (Ian Faith) | Faduli Costa |
| Vozes adicionais | Carlos Silveira, Cássius Romero, Dráuzio de Oliveira, Faduli Costa, Fátima Silva, Lene Bastos, Lucy Guimarães, Márcio Araújo, Ricardo Sawaya, Sérgio Rufino |
| Wonderful Smith (O Zelador) | Raul Schlosser |
| Zane Buzby (Repórter do Rolling Stone) | Não Identificado |
