O cotidiano de uma escola do Bronx em 1963, cenário de lutas entre gangues da comunidade de ítalo-americanos.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Intercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
| Papel | Vti Rio – televisão (globo) |
|---|---|
| Alan Rosenberg (Turkey) | Marco Antônio Costa |
| Burtt Harris (Recruta da Marinha) | Leonel Abrantes |
| Dion Albanese (Teddy Wong) | Marco Ribeiro |
| Dolph Sweet (Chubby Galasso) | Isaac Bardavid |
| Erland van Lidth (Terror) | Guilherme Briggs |
| Jim Youngs (Buddy) | Peterson Adriano |
| John Friedrich (Joey) | Reynaldo Buzzoni |
| Karen Allen (Nina) | Sheila Dorfman |
| Ken Wahl (Richie) | Ricardo Schnetzer |
| Linda Manz (Peewee) | Adriana Torres |
| Locutor | Edmo Luís |
| Michael Wright (Clinton) | Mário Tupinambá |
| Olympia Dukakis (Mãe de Joey) | Selma Lopes |
| Outras Vozes | André Bellisar, Carlos Roberto, Eduardo Borgerth, José Luiz Barbeito, Luiz Feier Motta, Marco Ribeiro, Mário Tupinambá, Marly Ribeiro |
| Toni Kalem (Despie Galasso) | Miriam Ficher |
| Tony Ganios (Perry) | Mauro Ramos |
| Val Avery (Sr. Sharp) | Carlos Roberto |
| William Andrews (Emilio, pai de Joey) | Leonel Abrantes |
