Um adolescente vai fazer um exame médico e descobre que sofre de uma raríssima doença que lhe causa envelhecimento rápido. Pior: a doença não tem cura. Mesmo contando com o apoio da mãe, que nunca o abandona, Billy vê sua vida pessoal desmoronando e seu corpo definhando cada vez mais rápido, ganhando a perturbadora aparência de uma pessoa bem mais velha. Sentindo a proximidade da morte, ele decide fazer uma lista das três coisas que gostaria de fazer em vida: aprender a dirigir, perder a virgindade e tocar saxofone.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
| Papel | Herbert Richers – SBT |
|---|---|
| Betty Buckley (Nancy Grier) | Nelly Amaral |
| Betty Phillips (Mary Whitelaw) | Estelita Bell |
| Conchatta Ferrell (Dra. Gardner) | Sônia Ferreira |
| Ed Lauter (Sr. Grier) | Antônio Patiño |
| Hal Holbrook (Vovô Grier) | Dario Lourenço |
| Jeffrey Tambor (Dr. Lindsey) | André Filho |
| Laura Dern (Crissy) | Mônica Rossi |
| Lawrence Pressman (Frank) | Roberto Macedo |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Outras vozes | Dolores Machado, Henrique Ogalla, Marlene Costa, Nádia Carvalho, Newton Apollo |
| Ralph Macchio (Billy Grier) | Cleonir dos Santos |
| Season Hubley (Phyllis) | Maria Helena Pader |
| Shrileu Barclay (Senhora Clark) | Elza Martins |
| Viveca Lindfors (Dra. Rice) | Glória Ladany |
