Neddy Merrill é um homem que esteve afastado de tudo e de todos por quase todo o verão. Ele reaparece quando um grupo de amigos está reunido na piscina da casa de campo um deles. Merrill decide então visitar todas as casas da região, pulando de piscina em piscina, enquanto vai interagindo com as pessoas e contando sua história.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Campeões de Bilheteria)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Bill Fiore (Howie Hunsacker) | Celso Vasconcellos |
| Burt Lancaster (Ned Merrill) | Guálter França |
| Charles Drake (Howard Graham) | Celso Vasconcellos |
| Cornelia Otis Skinner (Sra. Hammar) | Neyda Rodrigues |
| Diana Van der Vlis (Helen Westerhazy) | Selma Lopes |
| Janet Landgard (Julie Hooper) | Carmen Sheila |
| Janice Rule (Shirley Abbott) | Nelly Amaral |
| Jan Mine (Lilian Hunsacker) | Neyda Rodrigues |
| Jimmy Joyce (Jack Finney) | Milton Luís |
| Kim Hunter (Betty Graham) | Glória Ladany |
| Outras Vozes | Luís Manuel, Milton Luís, Orlando Prado |
| Richard McMurray (Stu Forsburgh) | Magalhães Graça |
| Rose Gregorio (Sylvia Finney) | Glória Ladany |
| Tony Bickley (Donald Westerhazy) | Orlando Prado |
