

Gib (John Cusack, em seu primeiro filme como protagonista, aos 19 anos) é um universitário que está em baixa com as moças freqüentadoras da sua universidade tristonha e cinza na costa Leste dos EUA. Um amigo de colégio (Anthony Edwards, futuro astro da TV com ?Plantão Médico?), que decidiu fazer faculdade na ensolarada Califórnia convida o companheiro para passar um Natal daqueles, tomando umas margueritas na beira da piscina acompanhado de uma loira estonteante (Nicolette Sheridan, que hoje faz sucesso na série de TV ?Desperate Housewives? e realmente lindíssima em seu primeiro filme), louquinha para longas noites de amor. Decidido a atravessar o país para encontrar a loira de seus sonhos,Gib pega uma carona com o casal Gary (Tim Robbins) e Mary Ann (Jane Persky), que adora cantar musiquinhas bregas e fazer corinhos; para piorar a situação, sua companheira de carona é a certinha e regrada Alison (Daphne Zuniga), colega de aula e que já lhe deu um fora homérico alguns dias antes, rumo ao mesmo local para encontrar com seu namorado quadradinho Jason (Boyd Gaines).
| Papel | Elenco Produções Artísticas – SBT |
|---|---|
| Anthony Edwards (Lance) | Nelson Batista |
| Boyd Gaines (Jason) | Marcelo Gastaldi |
| Daphne Zuniga (Alison Bradbury) | Denise Simonetto |
| Fran Ryan (Senhora no carro) | Helena Samara |
| Garry Goodrow (Motorista da Pick-Up) | Osmiro Campos |
| George Memmoli (Homem no bar) | José Soares |
| John Cusack (Walter ‘Gib’ Gibson) | Orlando Viggiani |
| John Putch (Mastin) | Nelson Machado |
| Joshua Cadman (Jimbo) | Fábio Vilalonga |
| Larry Hankin (Caminhoneiro) | Ricardo Marigo |
| Lisa Jane Persky (Mary Ann Webster) | Deise Celeste |
| Locutor | Felipe Di Nardo |
| Nicolette Sheridan (Garota sinal verde) | Márcia Gomes |
| Outras vozes | Carlos Alberto Vaccari, Eleu Salvador, Potiguara Lopes |
| Richard Hamilton (Barman) | Gilberto Baroli |
| Sunshine Parker (Cowboy no bar) | Mário Vilela |
| Tim Robbins (Gary Cooper) | José "Marcelo" Coutinho |
| Tracy Reiner (Amiga de Alison) | Cecília Lemes |
| Viveca Lindfors (Professora Taub) | Isaura Gomes |