Em plena era da Guerra Fria, o espião britânico Alec Leamas é enviado à Alemanha Oriental para servir como agente duplo. Mas à medida que vão surgindo informações, o espião começa perceber que seus companheiros estão desconfiando de seu trabalho. Adaptação do romance escrito por John Le Carré.
QualidadeTVRip (.mkv)
Fonte21 Tv (Night Movie)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoNetwork
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Vti Rio – Televisão / Amazon Prime Video |
|---|---|
| Anne Blake (Senhora Crail) | Geisa Vidal |
| Beatrix Lehmann (Presidente do Tribunal) | Nelly Amaral |
| Bernard Lee (Patmore) | Leonel Abrantes |
| Claire Bloom (Nan Perry) | Nádia Carvalho |
| Cyril Cusack (Control) | Orlando Drummond |
| George Voskovec (Advogado da Alemanha Oriental) | José Santa Cruz |
| Michael Hordern (Ashe) | Maurício Berger |
| Oskar Werner (Fiedler) | Jorge Lucas |
| Outras Vozes | Carlos Roberto, José Augusto Sendim, José Santa Cruz |
| Peter van Eyck (Hans-Dieter Mundt) | Carlos Seidl |
| Richard Burton (Alec Leamas) | Júlio Chaves |
| Robert Hardy (Dick Carlton) | José Augusto Sendim |
| Rupert Davies (George Smiley) | Paulo Flores |
| Sam Wanamaker (Peters) | Márcio Simões |
