Durante o inverno, um homem (Jack Nicholson) é contratado para ficar como vigia em um hotel no Colorado e vai para lá com a mulher (Shelley Duvall) e seu filho (Danny Lloyd). Porém, o contínuo isolamento começa a lhe causar problemas mentais sérios e ele vai se tornado cada vez mais agressivo e perigoso, ao mesmo tempo que seu filho passa a ter visões de acontecimentos ocorridos no passado, que também foram causados pelo isolamento excessivo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasPortuguês
| Papel | Technisom RJ – Cinema | Delart RJ – DVD, Sbt, Netflix |
|---|---|---|
| Alison Coleridge (Secretária do Sr. Ullman) | Não Identificado | Silvia Goiabeira |
| Anne Jackson (Médica) | Não Identificado | Martha Cohen |
| Barry Dannen (Bill Watson) | Não Identificado | Marco Ribeiro |
| Barry Nelson (Stuart Ullman) | Não Identificado | Luiz Feier Motta |
| Billie Gibson (Senhora do Banheiro) | Não Identificado | Geisa Vidal |
| Danny Lloyd (Danny Torrance3) | Luciana Seixas | Thiago Farias, Mateus Brum |
| David Baxt (Guarda Florestal #1) | Não Identificado | Felipe Grinnan |
| Glenn Rinker (Glenn Rinker) | Não Identificado | Márcio Seixas |
| Jack Nicholson (Jack Torrance1) | Allan Lima | Márcio Simões |
| Joe Turkel (Lloyd) | Não Identificado | Alfredo Martins |
| Locutor | Não Identificado | Marco Ribeiro |
| Manning Redwood (Guarda Florestal #2) | Não Identificado | Dário de Castro, Marco Ribeiro |
| Phillip Stone (Delbert Grady) | Jomeri Pozzoli | Hamilton Ricardo |
| Scatman Crothers (Dick Hallorann) | Joaquim Motta | Waldyr Sant'anna, José Santana |
| Shelley Duvall (Wendy Torrance2) | Betina Vianny | Telma da Costa |
| Tony Burton (Larry Durkin) | Não Identificado | Marcelo Matos |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Ana Lúcia Menezes, José Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Maurício Berger, Priscila Amorim |
