Aprisionado por místico tibetano, bandido é obrigado a redimir-se de seus erros. Transforma-se no milionário Lamont Cranston. Mas, à noite, assume seu alter ego, o Sombra, implacável justiceiro que deve impedir que Shiwan Khan, destrua Nova York.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LegendasPortuguês
| Papel | BKS – Televisão (SBT/Globo - últimas exibições)/ TV Paga / Netflix / YouTube Filmes |
|---|---|
| Aaron Lustig (Médico do hospício) | César Leitão |
| Alec Baldwin (Lamont Cranston) | Carlos Campanile |
| Arsenio "Sonny" Trinidad (Wu) | Daoiz Cabezudo |
| Brady Tsurutani / Barry Dannen (O Tulku / voz) | Gilberto Rocha |
| Ethan Phillips (Nelson, o guarda do museu) | Tatá Guarnieri |
| Fred Sanders (Policial no museu / Agente d'O Sombra) | Mário Jorge Montini |
| Ian McKellen (Dr. Reinhardt Lane) | Nelson Machado |
| Interlúdio | Daoiz Cabezudo |
| James Hong (Li Peng) | Válter Santos |
| Joe D'Angerio (English Johnny, capanga de Duke #2) | Wendel Bezerra |
| John Kapelos (Duke Rollins) | Élcio Sodré |
| John Lone (Shiwan Khan) | Carlos Silveira |
| Jonathan Winters (Comissário de Polícia Wainwright Barth) | Daoiz Cabezudo |
| Keith A. Wester (Radialista) | Gilberto Rocha |
| Larry Hankin (O Taxista) | Mário Vilela |
| Larry Joshua (Maxie, capanga de Duke #1) | Fábio Tomasini |
| Letreiros e Titulo | Gilberto Rocha |
| Lily Mariye (Senhora Tam) | Márcia Gomes |
| Max Wright (Berger, assistente do diretor do museu) | César Leitão |
| Outas vozes | Affonso Amajones, César Leitão, Élcio Sodré, Fábio Tomasini, Luiz Antônio Lobue, Mário Jorge Montini, Mário Vilela |
| Patrick Fischler (Marinheiro no Empire State) | Élcio Sodré |
| Penelope Ann Miller (Margo Lane) | Arlete Montenegro |
| Peter Boyle (Moe Shrevnitz) | Válter Santos |
| Sab Shimono (Dr. Roy Tam) | Luiz Antônio Lobue |
| Steve Hytner (Fuzileiro #2) | Tatá Guarnieri |
| Tim Curry (Farley Claymore) | Flávio Dias |
