Em meio à Revolução Chinesa em 1926, o engenheiro Jake Holman (Steve McQueen)chega a bordo do U.S.S. San Pablo para patrulhar um afluente do Yang-Tsé. Logo sente as diferenças culturais e comportamentais. Mesmo com toda a hostilidade sofrida, deve cumprir sua missão de resgatar missionários aprisionados. É quando deverá também ajudar Frenchy (Richard Attenborough), um marinheiro que raptou sua noiva chinesa de um leilão. Clássico de guerra que recebeu oito indicações para o Oscar, incluindo melhor filme e melhor ator (McQueen).
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LocutorCarlos Alberto Vaccari (AIC São Paulo)
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteFox
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LocutorCarlos Alberto Vaccari (AIC São Paulo)
LegendasSem Legendas
| Papel | AIC, São Paulo |
|---|---|
| Beulah Quo (Mama Chunk) | Sandra Campos |
| Candice Bergen (Shirley Eckert) | Isaura Gomes |
| Emmanulle Arsan (Maily) | Deise Celeste |
| Joe Turkel (Bronson) | Mário Vilela |
| Jon Lormer (Hamilton) | José Soares |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Mako (Po-Han) | Marcelo Gastaldi |
| Richard Attenborough (Frenchy Burgoyne) | Garcia Neto |
| Richard Crenna (Capitao Collins) | Francisco Borges |
| Simon Oakland (Stawski) | João Ângelo |
| Steve McQueen (Jake Holman) | Sílvio Navas |
| Vozes adicionais | Dráuzio de Oliveira, Borges de Barros |
