Larry Darrell é um jovem americano que vive uma experiência no front da Primeira Guerra que o faz reavaliar a sua vida. Decidido a encontrar respostas para seus anseios mais espirituais, ele abdica de um grande amor e sai pelo mundo em busca do sentido da vida. Baseado no clássico romance de W. Somerset Maugham, filmado anteriormente por Edmund Goulding em 1946.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão de Gala)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Dublasom Guanabara – Televisão | Herbert Richers – Televisão / Tv Paga/ Amazon Prime Video |
|---|---|---|
| André Maranne (mordomo Joseph) | Não Identificado | Sérgio Galvão |
| Bill Murray (Larry Darrell) | Não Identificado | Orlando Prado |
| Brian Doyle-Murray (Piedmont) | Não Identificado | Jomeri Pozzoli |
| Bruce Boa (Henry Maturin) | Não Identificado | Sílvio Navas |
| Catherine Hicks (Isabel Bradley) | Não Identificado | Viviane Faria |
| Cecil Humphreys (Homem Santo) | Arthur Costa Filho | Não Identificado |
| Christopher Muncke (Kevin) | Não Identificado | Isaac Schneider |
| Clifton Webb (Elliott Templeton) | Mário Monjardim | Não Identificado |
| Denholm Elliott (Elliott Templeton) | Não Identificado | José Santa Cruz |
| Elsa Lanchester (Srta. Keith) | Neyda Rodrigues | Não Identificado |
| Faith Brook (Louisa Bradley) | Não Identificado | Glória Ladany |
| Frank Latimore (Bob MacDonald) | André Filho | Não Identificado |
| Fritz Kortner (Kosti) | Milton Rangel | Não Identificado |
| Gene Tierney (Isabel Bradley) | Nelly Amaral | Não Identificado |
| Gerald Echaverria (Médico) | Telmo de Avelar | Não Identificado |
| Gordon Sterne (Médico) | Não Identificado | Paulo Flores |
| Helen Horton (Senhora da Cruz Vermelha) | Não Identificado | Ilka Pinheiro |
| Henri Letondal (Inspetor de Polícia) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Herbert Marshall (W. Somerset Maugham) | Antônio Patiño | Não Identificado |
| Hugo Bower (Detetive Francês) | Não Identificado | Francisco José |
| James Keach (Gray Maturin) | Não Identificado | Dário de Castro |
| Jeff Harding (Brian Ryan) | Não Identificado | Júlio Cézar |
| John Moreno (Detetive Francês) | Não Identificado | Luiz Brandão |
| John Payne (Gray Maturin) | Orlando Prado | Não Identificado |
| John Wengraf (Mordomo Joseph) | Ribeiro Santos | Não Identificado |
| Joris Stuyck (Bob MacDonald) | Não Identificado | Marcelo Meirelles |
| Kunchuck Tharching (Lama) | Não Identificado | Newton Martins |
| Locutor | Não Identificado | Ricardo Mariano |
| Locução | Milton Rangel | Não Identificado |
| Lucile Watson (Louisa Bradley) | Ida Gomes | Não Identificado |
| Marie Rabasse (Florista) | Neyda Rodrigues | Não Identificado |
| Michael Fitzpatrick (Tyler) | Não Identificado | Ricardo Schnetzer |
| Nora Connolly (Governanta) | Não Identificado | Maralisi Tartarini |
| Outras Vozes | André Filho, Estelita Bell, Jomeri Pozzoli, Luís Manuel, Milton Rangel, Orlando Prado, Paulo Gonçalves, Ribeiro Santos | Cleonir dos Santos, Júlio Cézar, Francisco José, Maralisi Tartarini, Newton Martins, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer |
| Peter Vaughan (Mackenzie) | Não Identificado | Magalhães Graça |
| Richard Oldfield (Doug Van Allen) | Não Identificado | Armando Braga |
| Robert Manuel (Albert) | Não Identificado | Newton Martins |
| Roger Valmy (Coco, amante de Sophie) | Telmo de Avelar | Não Identificado |
| Saeed Jaffrey (Raaz) | Não Identificado | Márcio Simões |
| Sam Douglas (Homem na Barraca de Beijos) | Não Identificado | Isaac Schneider |
| Serge Feuillard (Coco) | Não Identificado | Paulo Flores |
| Stephen Davies (Malcolm) | Não Identificado | Francisco José |
| Theresa Russell (Sophie MacDonald) | Não Identificado | Carmen Sheila |
| Tyrone Power (Larry Darrell) | Nilton Valério | Não Identificado |
