Em 1945, um veterano da Segunda Guerra Mundial retorna para casa, em Avalon Bay, New Jersey, para encontrar a sua namorada que terminou com ele e está saindo com um novo homem. Ele decide matá-los na dança de graduação.
35 anos depois da primeira dança, desde o acontecimento, o assassino está de volta e começa a matar as pessoas que vão à festa. Por outro lado, o xerife George Fraser está no "annual fishing trip" e deixa a cidade para diretor Mark London, que investiga as matanças com a sua (quase) namorada, Pam McDonald.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCinevídeo
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCinevídeo
LegendasPortuguês
| Papel | Cinevídeo – DVD |
|---|---|
| Bill Hugh Collins (Otto) | Ricardo Vooght |
| Bryan Englund (Paul) | Marcelo Garcia |
| Christopher Goutman (Mark London) | Christiano Torreão |
| Cindy Weintraub (Lisa) | Rosane Corrêa |
| Dan Lounsbery (Turner) | José Santa Cruz |
| David Dederholm (Carl) | Ricardo Juarez |
| Diane Rode (Sally) | Maíra Goes |
| Donna Davis (Senhorita Allison) | Carla Pompílio |
| Farley Granger (Xerife George Fraser) | Dário de Castro |
| John Seitz (Pat Kingsley) | Júlio Cézar |
| Joy Glaccum (Francis Rosemary Chatham) | Angélica Borges |
| Lisa Dunsheath (Sherry) | Izabel Lira |
| Locutor | Ricardo Vooght |
| Outras Vozes | Renato Rosenberg, Jorge Vasconcellos |
| Thom Bray (Ben) | Flávio Back |
| Timothy Wahrer (Roy) | Philippe Maia |
| Vicky Dawson (Pam MacDonald) | Sylvia Salusti |
