Max Bialystock (Zero Mostel) é um produtor teatral em uma maré de má sorte, que namora mulheres idosas com dinheiro para conseguir financiamento para suas novas peças. Entretanto, Max realmente acredita ter descoberto uma grande jogada quando conhece Leo Bloom (Gene Wilder), um contador que ao conversar com ele expõe a tese de que um fracasso pode ser mais lucrativo que um sucesso, bastando que se venda o espetáculo para diversas pessoas e fazer de tudo para que ele seja um retumbante fracasso, com sua temporada durando apenas um dia, pois assim não existirá lucro e todo o dinheiro que foi investido irá parar no bolso daquele que vendeu os direitos da peça. Após uma certa relutância, Leo se une a Max para montarem o pior musical que a Broadway já viu: "Primavera para Hitler".
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCentauro
LegendasPortuguês
| Papel | Centauro | Não Creditado (TV Aberta) |
|---|---|---|
| Arthur Rubin (Arthur Pecard) | Fábio Vilalonga | Não Identificado |
| Bill Macy (Membro do júri) | Dráuzio de Oliveira | Não Identificado |
| Christopher Hewett (Roger De Bris) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado |
| Dick Shawn (Lorenzo St. DuBois - L.S.D.) | Wellington Lima | Não Identificado |
| Estelle Winwood (Senhora idosa) | Gessy Fonseca | Não Identificado |
| Gene Wilder (Leo Bloom) | Cássius Romero | Sílvio Navas |
| John Zoller (Crítico de teatro do The Times) | João Ângelo | Não Identificado |
| Kenneth Mars (Franz Liebkind) | Armando Tiraboschi | Não Identificado |
| Locutor | Não Identificado | Não Identificado |
| Madelyn Cates (Zeladora) | Thelma Lúcia | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Eudes Carvalho, Fábio Vilalonga, Gessy Fonseca, Sidney Lilla, Thelma Lúcia | Não Identificado |
| William Hickey (Bêbado) | João Ângelo | Não Identificado |
| Zero Mostel (Max Bialystock) | Carlos Silveira | Não Identificado |
