Nos anos 30, em um posto de gasolina e restaurante à beira da estrada, Nick Papadakis (John Colicos), um grego que é o dono do estabelecimento, emprega Frank Chambers (Jack Nicholson), um andarilho. Em pouco tempo Cora Papadakis (Jessica Lange), a mulher dele, está tendo um obsessivo e apaixonado caso com Frank. Logo o casal de amantes conclui que a única forma de ficarem juntos e ter todo o dinheiro que ambos almejam é assassinar Nick.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Domingo Maior)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - Televisão (Globo) | Delart RJ – 2a dublagem - TV Paga (TCM), Bluray |
|---|---|---|
| Albert Henderson (Art Beeman) | José Santa Cruz | Pádua Moreira |
| Angelica Huston (Madge) | Ilka Pinheiro | Maria Helena Pader |
| Brion James (Apostador) | Ayrton Cardoso | Guilherme Briggs |
| Brion James (Trapaceiro) | Não Identificado | Guilherme Briggs |
| Charles B. Jenkins (Frentista) | Carlos Marques | Bruno Rocha |
| Christopher Lloyd (Vendedor) | Carlos Marques | Maurício Berger, Maurício Berger |
| Dick Balduzzi (Homem do letreiro #1) | Dario Lourenço | Bruno Rocha |
| Don Calfa (Goebel) | Dário de Castro | Júlio Chaves |
| Eugene Peterson (Doutor) | Paulo Pinheiro | Júlio Chaves |
| Jack Nicholson (Frank Chambers) | Darcy Pedrosa | Élcio Romar |
| James O'Connell (Juiz) | Sílvio Navas | Allan Lima |
| Jessica Lange (Cora Papadakis) | Carmen Sheila | Mabel Cezar |
| John Colicos (Nick Papadakis) | Ionei Silva | Mauro Ramos |
| John Furlong (Homem do letreiro #2) | Júlio Cézar | Waldyr Sant'anna |
| John P. Ryan (Kennedy) | Antônio Patiño | Carlos Seidl |
| John Van Ness (Policial) | Mário Jorge Andrade | José Luiz Barbeito |
| Ken Magee (Chefe escoteiro) | José Santana | Maurício Berger |
| Lionel Mark Smith (Apostador) | Não Identificado | Felipe Grinnan |
| Locutor | Ricardo Mariano | Luiz Feier Motta |
| Louis Turenne (Ringmaster) | Newton Apollo | Rodney Gomes |
| Michael Lerner (Sr. Katz) | Orlando Prado | Luiz Carlos de Moraes |
| Outras Vozes | Dario Lourenço, Guilene Conte, José Santana, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães | Alfredo Martins, Bruno Rocha, Hamilton Ricardo, José Santa Cruz, Pádua Moreira, Silvia Goiabeira, Waldyr Sant'anna |
| Placas | José Santana | Leonardo Serrano |
| Raleigh Bond (Homem do seguro) | Amaury Costa | Ronaldo Júlio |
| Ron Flagge (Engraxate) | Não Identificado | José Luiz Barbeito |
| Sam Edwards (Homem das passagens) | Não Identificado | Pádua Moreira |
| Thomas Hill (Barlow) | Garcia Neto | José Santa Cruz |
| William Newman (Homem da cidade de Cora) | Sílvio Navas | Ronaldo Júlio |
| William Traylor (Sackett) | Francisco José | Lauro Fabiano |
