

Quase quarenta anos depois, a Disney refilma seu sucesso de 1961. Truque infalível na telona, é uma história sobre crianças que fazem das tripas coração para reconciliar os pais divorciados. Lindsay Lohan desdobra-se na pele das protagonistas, as pequenas Annie e Hallie, no passado vividas pela estrelinha Hayley Mills. Irmãs gêmeas, elas crescem sem saber da existência uma da outra, até se encontrar por acaso, aos 11 anos, num acampamento. Não demora muito e a dupla já está bolando artimanhas para reaproximar papai (Dennis Quaid) e mamãe (Natasha Richardson). Só que ele vive nos Estados Unidos e ela, em Londres.
| Papel | RGA Stúdio |
|---|---|
| Dennis Quaid(Nick Parker) | Hélio Ribeiro |
| Elaine Hendrix(Meredith Blake) | Iara Riça |
| J. Patrick Mccormack(Les Blake) | José Augusto Sendim |
| Joanna Barnes(Vicki Blake) | Sumára Louise |
| Lindsay Lohan(Hallie Parker) | Adriana Torres |
| Lisa Ann Walter(Chessy) | Lina Rossana |
| Maggie Wheeler(Marva Kulp Jr.) | Mabel Cezar |
| Natasha Richardson(Elizabeth James) | Sheila Dorfman |
| Polly Holliday(Marva Kulp) | Maria Helena Pader |
| Ronnie Stevens(Vovô Charles James) | Jomeri Pozzoli |
| Simon Kunz(Martin) | Sérgio Stern |
| Vozes Adicionais | Ana Lúcia Menezes, Caio César, Carol Kapfer, Christiane Monteiro, Luisa Palomanes, Ricardo Vooght, Samir Murad, Sarito Rodrigues |