Jack Skellington (Chris Sarandon) é um ser fantástico que vive na Cidade do Halloween, um local cercado por criaturas fantásticas. Lá todos passam o ano organizando o Halloween do ano seguinte mas, após mais um Halloween, Jack se mostra cansado de fazer aquilo todos os anos. Assim ele deixa os limites da Cidade do Halloween e vagueia pela floresta. Por acaso acha alguns portais, sendo que cada um leva até um tipo festividade. Jack acaba atravessando o portal do Natal, onde vê demonstrações do espírito natalino. Ao retornar para a Cidade do Halloween, sem ter compreendido o que viu, ele começa a convencer os cidadãos a sequestrarem o Papai Noel (Edward Ivory) e fazerem seu próprio Natal. Apesar de argumentos fortes de sua leal namorada Sally (Catherine O'Hara) contra o projeto, o Papai Noel é capturado. Mas os fatos mostrarão que Sally estava totalmente certa.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Tela de Sucessos)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDoubleSound
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDoubleSound + Megasom + Delart
LegendasPortuguês
| Papel | Double Sound | Megassom | Delart RJ |
|---|---|---|---|
| Catherine O'Hara (Choque) | Não Identificado | Não Identificado | Miriam Ficher |
| Catherine O'Hara (Choque)-canções | Juliana Franco | Não Identificado | Não Identificado |
| Catherine O'Hara (Choque)-falas | Miriam Ficher | Não Identificado | Não Identificado |
| Catherine O'Hara (Sally) | Não Identificado | Não Identificado | Sylvia Salusti |
| Catherine O'Hara (Sally)-canções | Nanná Tribuzy | Elisa Villon | Não Identificado |
| Catherine O'Hara (Sally)-falas | Sylvia Salusti | Marli Bortoletto | Não Identificado |
| Chris Sarandon (Jack Skellington) | José "Marcelo" Coutinho | Nelson Machado | José "Marcelo" Coutinho |
| Danny Elfman (Palhaço) | Não Identificado | Não Identificado | Manolo Rey |
| Danny Elfman (Rapa) | Não Identificado | Não Identificado | Manolo Rey |
| Danny Elfman (Rapa)-canções | Deco Fiori | Não Identificado | Não Identificado |
| Danny Elfman (Rapa)-falas | Manolo Rey | Não Identificado | Não Identificado |
| Debi Durst (Garoto-Cadáver) | Não Identificado | Não Identificado | Eduardo Drummond |
| Debi Durst (Pequena Bruxa) | Não Identificado | Não Identificado | Márcia Morelli |
| Edward Ivory (Papai Noel) | Orlando Drummond | Borges de Barros | Orlando Drummond |
| Glenn Shadix (Prefeito) | Guilherme Briggs | Luiz Antônio Lobue | Guilherme Briggs |
| Glenn Walters (Lobisomem) | Não Identificado | Não Identificado | Pietro Mário |
| Greg Proops (Arlequim) | Não Identificado | Não Identificado | Eduardo Dascar |
| Greg Proops (Saxofonista) | Não Identificado | Não Identificado | Júlio Chaves |
| Ken Page (Bicho Papão; Oogie Boogie) | Não Identificado | Não Identificado | Maurício Berger |
| Ken Page (Bicho Papão; Oogie Boogie)-canções | Mauricio Luz | Edson Montenegro | Não Identificado |
| Ken Page (Bicho Papão; Oogie Boogie)-falas | Maurício Berger | Antônio Moreno | Não Identificado |
| Kerry Katz (Vampiro) | Não Identificado | Não Identificado | Márcio Simões |
| Locutor | Carlos Gesteira | Jorge Barcellos | Carlos Gesteira |
| Paul Reubens (Tranca) | Cláudio Galvan | Não Identificado | Cláudio Galvan |
| Randy Crenshaw (Behemoth) | Não Identificado | Não Identificado | Clécio Souto |
| Randy Crenshaw (Sr. Hyde) | Não Identificado | Não Identificado | Fernando Mendonça |
| Sherwood Ball (Vampiro) | Não Identificado | Não Identificado | Isaac Schneider |
| Susan McBride (Grande Bruxa) | Não Identificado | Não Identificado | Ilka Pinheiro |
| Vozes Adicionais | Não Identificado | Não Identificado | Anderson Coutinho, Christiane Monteiro, Evie Saide, Júlio Chaves, Mauro Ramos, Nair Amorim, Perla Ficher, Rita Lopes, Sérgio Muniz |
| William Hickey (Dr. Finklestein) | Waldir Fiori | Eleu Salvador | Waldir Fiori |
