Egito, 1895. Três arqueologistas britânicos, John Banning (Peter Cushing), Stephen Banning (Felix Aylmer) e Joseph Whemple (Raymond Hutley), descobrem o túmulo de uma princesa egípcia, Ananka (Yvonne Furneaux), que morreu há quatro mil anos. Sem imaginar o que realmente fazia, Stephen lê o "Pergaminho da Vida". Isto faz voltar a vida Kharis (Christopher Lee), o guardião da tumba, que recebe a ajuda de Mehemet Bey (George Pastell), um egípcio que não aceita o túmulo ter sido profanado por "infiéis". Três anos depois, Mehemet leva para a Inglaterra Kharis, que terá a missão de matar os três arqueólogos que lideraram a expedição que achou a tumba de Ananka.
QualidadeTelecinado (.mkv)
FontePelículas (8,16 ou 35mm)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Delart
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
| Papel | Delart RJ – TCM | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|---|
| Christopher Lee (Kharis, a Múmia) | Luiz Carlos Persy | Jorgeh Ramos |
| Denis Shaw (Mike) | Ayrton Cardoso | Miguel Rosenberg |
| Eddie Byrne (Inspetor Mulrooney) | Não Identificado | Milton Luís |
| Felix Aylmer (Stephen Banning) | José Santa Cruz | Magalhães Graça |
| George Pastell (Mehemet) | Samir Murad | Guálter França |
| George Woodbridge (Policial Constable) | Mário Monjardim | Orlando Drummond |
| Harold Goodwin (Pat) | Sérgio Stern | Jomeri Pozzoli |
| Locutor | Não Identificado | Ricardo Mariano |
| Locução | Leonardo Serrano | Não Identificado |
| Michael Ripper (Poacher) | Jorge Vasconcellos | Pádua Moreira |
| Peter Cushing (John Banning) | Márcio Simões | Paulo Gonçalves |
| Raymond Huntley (Joseph Whemple) | Allan Lima | Mário Monjardim |
| Willoughby Gray (Dr. Reilly) | Walmir Barbosa | Não Identificado |
| Yvonne Furneaux (Isobel) | Andrea Murucci | Selma Lopes |
