Em 1638, a rainha Ana (Anne Parillaud) dá a luz à um menino que mais tarde viria a herdar o trono da França. Mas, poucas pessoas ficam sabendo que minutos depois nascia seu irmão gêmeo. Vinte e dois anos mais tarde, os dois reis vão se enfrentar, tendo ao lado os mosqueteiros que serviram fielmente seu pai, o rei Luís XIII..
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemÁlamo + Clone
LegendasPortuguês
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemClone
LegendasSem Legendas
| Papel | Álamo – Netflix/ Blu-ray / Televisão/ TV Paga (Rede Telecine)/ TelecinePlay | Herbert Richers – Televisão (Globo) | Clone – VHS |
|---|---|---|---|
| Alan Hale (Porthos) | Não Identificado | André Luiz "Chapéu" | Não Identificado |
| Albert Dekker (Luís XIII) | Não Identificado | Amaury Costa | Não Identificado |
| Anne Parillaud (Rainha-Mãe Anne) | Angélica Santos | Não Identificado | Nair Silva |
| Doris Kenyon (Rainha Ana) | Não Identificado | Glória Ladany | Não Identificado |
| Dorothy Vaughan (Parteira) | Não Identificado | Marly Ribeiro | Não Identificado |
| Edward Atterton (Tenente Andre) | Francisco Brêtas | Não Identificado | Ulisses Bezerra |
| Gabriel Byrne (D’Artagnan) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado | Affonso Amajones |
| Gérard Depardieu (Porthos) | Walter Breda | Não Identificado | Daoiz Cabezudo |
| Harry Woods (Primeiro oficial) | Não Identificado | Dário de Castro, Isaac Schneider | Não Identificado |
| Hugh Laurie (Pierre) | Cássius Romero | Não Identificado | Não Identificado |
| Jeremy Irons (Aramis) | Affonso Amajones | Não Identificado | Carlos Campanile |
| Joan Bennett (Maria Theresa) | Não Identificado | Myriam Thereza | Não Identificado |
| John Malkovich (Athos) | Leonardo Camillo | Não Identificado | Sérgio Moreno |
| Joseph Schildkraut (Fouquet) | Não Identificado | Darcy Pedrosa | Não Identificado |
| Judith Godrèche (Christine) | Letícia Quinto | Não Identificado | Letícia Quinto |
| Leonardo DiCaprio (Rei Luís XIV / Philippe) | Wendel Bezerra | Não Identificado | Wendel Bezerra |
| Locutor | Ronaldo Artnic | Ricardo Mariano | Ricardo Nóvoa |
| Louis Hayward (Luís XIV / Felipe de Gascony) | Não Identificado | Márcio Seixas | Não Identificado |
| Marion Martin (Mlle. de la Valliere) | Não Identificado | Dolores Machado | Não Identificado |
| Montagu Love (Embaixador espanhol) | Não Identificado | Luiz Brandão | Não Identificado |
| Narrador | Não Identificado | José Santana | Não Identificado |
| Nigel De Brulier (Cardeal Richelieu) | Não Identificado | Dario Lourenço | Não Identificado |
| Outras vozes | Não Identificado | Antônio Patiño, Dário de Castro, Júlio Chaves, José Santa Cruz, Ronaldo Magalhães | Não Identificado |
| Peter Sarsgaard (Raoul) | Alfredo Rollo | Não Identificado | Márcio Araújo |
| Reginald Barlow (Jean Paul) | Não Identificado | Paulo Pinheiro | Não Identificado |
| Sheila Darcy (Empregada de Maria Theresa) | Não Identificado | Marly Ribeiro | Não Identificado |
| Título | Não Identificado | Newton da Matta | Não Identificado |
| Walter Kingsford (Colbert) | Não Identificado | Jomeri Pozzoli | Não Identificado |
| Warren William (D'Artagnan) | Não Identificado | Armando Braga | Não Identificado |
| William Royle (Comandante da Bastilha) | Não Identificado | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Wyndham Standing (Médico) | Não Identificado | Garcia Neto | Não Identificado |
