No início dos anos 50, dois irmãos músicos, Cesar e Nestor Castillo (Armand Assante e Antonio Banderas), decidem deixar Cuba para tentar a sorte em Nova York, enfrentando uma série de dificuldades para mostrar suas músicas. Excelente trilha sonora e reconstituição da Nova York do meio do século. O filme recebeu a indicação para o Oscar de Melhor Canção, com Beautiful Maria of My Soul.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – DVD/ Netflix/ Televisão / Amazon Prime Video |
|---|---|
| Antônio Banderas (Nestor Castillo) | Marco Ribeiro |
| Armand Assante (Cesar Castillo) | Hélio Ribeiro |
| Cathy Moriarty (Lanna Lake) | Mônica Rossi |
| Celia Cruz (Evalina Montoya) | Sônia Ferreira |
| Coleen Fitzpatrick (Ruiva no ônibus) | Carla Pompílio |
| Cordelia Gonzáles (Anna Maria Fuentes) | Nádia Carvalho |
| Desi Arnaz Jr. (Desi Arnaz) | Nilton Valério |
| Doug Barron (Mike Wells) | Maurício Berger |
| J.T. Taylor (Frankie Suarez) | André Bellisar |
| Joe Petruzzi (Carlos Ricci) | Ricardo Schnetzer |
| Lucy Ricardo (Lucille Ball) | Carmen Sheila |
| Lázaro Pérez (primo Pablo) | Ayrton Cardoso |
| Marcos Quintanilla (Willie) | Leonel Abrantes |
| Maruschka Detmers (Delores Fuentes) | Marisa Leal |
| Outras Vozes | Carla Pompílio, Carmen Sheila, Elza Martins, Fernanda Crispim, Geisa Vidal, Nizo Neto, Paulo Vignolo |
| Ralph Iricarry (Pito) | Luiz Brandão |
| Roscoe Lee Browne (Fernando Perez) | Orlando Drummond |
| Theodora Castellanos (prima Blanca) | Geisa Vidal |
| Título | Márcio Seixas |
| Vondie Curtis Hall (Miguel Montoya) | Paulo Flores |
