Recém chegado a América do Norte, o primeiro emprego de Maher foi como garçom em West-Point. Desajeitado, rude e impetuoso, logo ficou tão endividado que foi forçado a se alistar para pagar seus débitos. Porém, o humilde irlandês serviu sua Pátria adotada com tanta dedicação, que se transformou em um ponto de referência e motivação para os jovens cadetes de West Point. Durante 50 anos e duas Guerras Mundiais, formou oficiais que se transformaram em heróis e presidentes.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Festival de Sucessos)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
| Papel | BKS – Televisão / TV Paga |
|---|---|
| Betsy Palmer (Kitty Carter) | Isaura Gomes |
| Dona Cole (Peggy) | Thelma Lúcia |
| Donald Crisp (Velho Martin) | Eleu Salvador |
| Erin O'Brien-Moore (Sra. Koehler) | Arlete Montenegro |
| Harry Carey Jr. (Dwight Eisenhower) | Armando Tiraboschi |
| Harry Denny (Padre) | Borges de Barros |
| Maureen O'Hara (Mary O'Donnell) | Neuza Azevedo |
| Milburn Stone (Capitão John Pershing) | Marcos Lander |
| Outras Vozes | Aldo César, Aníbal Munhoz, Armando Tiraboschi, Borges de Barros, Francisco Borges, Jorge Pires, Márcia Gomes, Marcos Lander, Muíbo César Cury, Nelson Machado |
| Patrick Wayne (Abner 'Cherub' Overton) | Flávio Dias |
| Peter Graves (Cabo Rudolph Heinz) | Renato Márcio |
| Philip Carey (Charles 'Chuck' Dotson) | Renato Márcio |
| Robert Francis (James N. Sundstrom Jr.) | Leonardo Camillo |
| Tyrone Power (Martin 'Marty' Maher) | Dráuzio de Oliveira |
| Ward Bond (Capitão Herman J. Koehler) | Daoiz Cabezudo |
| William Leslie (James Nilsson 'Red' Sundstrom) | Carlos Campanile |
| Willis Bouchey (Major Thomas) | Muíbo César Cury |
