Elevador torna-se independente dos homens. Pior, inimigo dos homens, que passa a matar sem compaixão. Um 'Christine, o Carro Assassino', em versão estática.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – SBT |
|---|---|
| Aat Ceelen (Detetive) | Clécio Souto |
| Ab Abspoel (Cher) | Joaquim Motta |
| Arnica Elsendoorn (Irmã de Felix) | Silvia Goiabeira |
| Carola Gisbers van Wijk (Amante do Administrador) | Jane Kelly |
| Cor Wischge (Recepcionista) | Renato Rosenberg |
| Dick Scheffer (Gerente) | Ayrton Cardoso |
| Gerard Thoolen (Vigia Noturno # 1) | Leonardo José |
| Guus Hoes (Irmão de Felix) | Roberto Macedo |
| Hans Dagelet (Colega de Felix) | Ettore Zuim |
| Hans Veerman (Dr.) | Miguel Rosenberg |
| Huib Broos (Homem em Elevador # 1) | Dário de Castro |
| Huub Stapel (Felix Adelaar) | Marco Ribeiro |
| Johan Hobo (Garçom) | Francisco José |
| Josine van Dalsum (Saskia Adelaar) | Miriam Ficher |
| Kees Prins (Vigia Noturno # 2) | Marcus Jardym |
| Liz Snoyink (Mulher em Elevador # 1) | Geisa Vidal |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Luk van Mello (Patrão Chato) | Leonel Abrantes |
| Manfred de Graaf (Corretor) | Paulo Pinheiro |
| Onno Molemkamp (Homem Cego) | Darcy Pedrosa |
| Paul Gieske (Zelador) | Carlos Seidl |
| Peer Mascini (Professor) | Waldir Fiori |
| Peter Lutz (Homem em Elevador # 2) | Antônio Patiño |
| Piet Römer (Administrador) | Orlando Drummond |
| Placas | Francisco José |
| Serge-Henri Valcke (Psiquiatra) | Jorge Rosa |
| Siem Vroom (Inspetor) | Isaac Bardavid |
| Sydney Kuyer (Filho de Adelaar) | Marcos Souza |
| Theo Pont (Enfermeiro) | Luiz Feier Motta |
| Willeke van Ammelrooy (Mieke de Beer) | Lina Rossana |
| Wiske Sterringa (Mulher em Elevador # 2) | Marly Ribeiro |
