A visão de Sidney Schanberg (Sam Waterston), um jornalista americano, sobre a guerra do Camboja e a amizade feita com Dith Pran (Haing S. Ngor), intérprete cambojano e jornalista local. São mostradas as trágicas conseqüências, principalmente as ações do Khmer Vermelho. Com a cobertura da tomada de Phnom Penh, Schanberg ganha o prêmio Pulitzer e retorna para o oriente procurando o amigo, que separou-se dele em razão da guerra.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Herbert Richers + Dublavídeo São Paulo
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Herbert Richers + Dublavídeo São Paulo
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Festival de Filmes do SBT)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers | Dublavídeo São Paulo | BKS |
|---|---|---|---|
| Athol Fugard (Dr. Sundesval) | Não Identificado | Walter Breda | Não Identificado |
| Bill Paterson (Dr. MacEntire) | Não Identificado | Faduli Costa | Não Identificado |
| Craig T. Nelson (Major Reeves) | Dário de Castro | Cássius Romero | Affonso Amajones |
| Graham Kennedy (Dougal) | Darcy Pedrosa | Não Identificado | Não Identificado |
| Haing S. Ngor (Dith Pran) | Mário Jorge Andrade | Carlos Silveira | Ricardo Telles |
| John Malkovich (Alan Al Rockoff) | Garcia Júnior | Sérgio Moreno | Márcio Marconato |
| Julian Sands (Jon Swain) | Alexandre Lippiani | Leonardo Camillo | Não Identificado |
| Locutor | Ricardo Mariano | Não Identificado | Renan Gonçalves |
| Locutor placas | Sérgio Fortuna | Não Identificado | Não Identificado |
| Monirak Sisowath (Phat, Líder Khmer Vermelho 2ª Vila) | André Luiz "Chapéu" | Não Identificado | Não Identificado |
| Sam Waterston (Sydney Schanberg) | Roberto Macedo | Armando Tiraboschi | Nelson Machado |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Lúcia Helena | Guilherme Marques, José Carlos Guerra, Marco Antônio Abreu, Raul Schlosser, Tatá Guarnieri, Úrsula Bezerra, Vágner Santos |
