Atormentado por um complexo de culpa e pelo desejo de vingança, Jeff (Chow Yun Fat) um matador profissional se depara com Lee (Danny Lee), um policial veterano que no corrupto submundo de Hong Kong, lança mãos de todos os métodos possíveis para capturá-lo. Dois homens obstinados com a idéia de cumprir seu dever. Entre eles surge uma amizade ambígua, com diferentes visões de honra e moral. Amor, violência, traição, vingança e amizade se misturam nesta verdadeira obra-prima de John Woo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasPortuguês
| Papel | Dublavídeo São Paulo |
|---|---|
| Agustín Almodóvar (Policial #2) | Alexandre Marconato |
| Antonio Banderas (Ángel) | Alfredo Rollo |
| Assumpta Serna (María Cardenal) | Cecília Lemes |
| Bibiana Fernández (Vendedora de flores) | Denise Reis |
| Carmen Maura (Julia) | Fátima Mourão |
| Chus Lampreave (Pilar, mãe de Eva) | Maximira Figueiredo |
| Concha Hidalgo (Tata Ángel) | Neide Pavani |
| Eusebio Poncela (Delegado Del Valle) | Armando Tiraboschi |
| Eva Cobo (Eva Solaire) | Eleonora Prado |
| Jaime Chávarri (Padre) | Paulo Celestino |
| Julieta Serrano (Berta, mãe de Ángel) | Arlete Montenegro |
| Locutor | Paulo Celestino |
| Luis Ciges (Mariano, o guarda) | Waldir de Oliveira |
| Marcelo García Flores (Policial #1) | Marcelo Pissardini |
| Nacho Martínez (Diego Montes) | Luiz Antônio Lobue |
| Pedro Almodóvar (Francisco Montesinos) | Affonso Amajones |
| Pepa Merino (Pepita, secretária de María) | Adriana Pissardini |
| Verónica Forqué (Jornalista) | Márcia Regina |
| Vozes Adicionais | Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Alexandre Marconato, Denise Reis, Isabel de Sá, Ronaldo Artnic, Sérgio Galvão |
