"Fast" Eddie Felson é um jogador de sinuca com muito talento, porém com uma atitude destrutiva. Sua ambição faz com que ele desafie o lendário "Minnesota Fats" em uma partida de apostas perigosas, onde ele acaba perdendo tudo. Agora, falido e sem seu técnico, Felson se encontra em uma difícil batalha tentando recuperar sua confiança e seu jogo. Apenas após Felson chegar ao fundo do poço é que ele aceita se juntar com o rígido técnico Bert Gordon. Gordon acaba concordando em levá-lo para estrada a ensina-o a ser um vencedor.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVersão MAGA
LegendasPortuguês
DistribuiçãoFox Film
| Papel | MaGa – Televisão, TV Paga, DVD |
|---|---|
| Clifford A. Pellow (Turk Baker) | Fábio Vilalonga |
| George C. Scott (Bert Gordon) | Osmiro Campos |
| Jackie Gleason (Gordo) | Gastão Malta |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Murray Hamilton (Findley) | Nelson Batista |
| Myron McCormick (Charlie Burns) | Luiz Carlos de Moraes |
| Outras Vozes | Armando Tiraboschi, Marcelo Gastaldi, Orlando Viggiani, Eleu Salvador, Mário Vilela, José Soares, Eudes Carvalho |
| Paul Newman (Eddie Felson) | Carlos Campanile |
| Piper Laurie (Sarah Packard) | Sandra Campos |
| Vincent Gardenia (Barman) | Jorge Pires |
