

No início do século XX, James Flagg (Robert Mitchum), é um xerife forçado a se aposentar pelo prefeito (Martin Balsam), que só se preocupa com sua re-eleição. Flagg não é levado a sério quando avisa que um grupo de bandidos pretende assaltar o trem. John McKay (George Kennedy), seu velho inimigo e assaltante de trens, também foi abandonado pelo bando chefiado por Waco (David Carradine) e tem que enfrentar o velho xerife frente a frente.
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| David Cargo (Repórter) | Mário Jorge Andrade |
| David Carradine (Waco) | André Filho |
| David S. Cass Sr. (Tuber) | Carlos Seidl |
| Dick Peabody (Boyle) | Garcia Júnior |
| Douglas Fowley (Grundy) | Mário Monjardim |
| Garrett Lewis (Hawkins) | Hamilton Ricardo |
| George Kennedy (McKay) | José Santa Cruz |
| Howard Storm (Harry) | Hamilton Ricardo |
| Jackie Joseph (Doris) | Maria da Penha |
| Jimmy Murphy (Buckshot) | Jorge Vasconcellos |
| John Carradine (Ticker) | Amaury Costa |
| John Davis Chandler (Deuce) | Hélio Ribeiro |
| John Wheeler (Bumper) | Dario Lourenço |
| Kathleen Freeman (Sra. Stone) | Nelly Amaral |
| Lois Nettleton (Mary) | Mônica Rossi |
| Marie Windsor (Polly) | Glória Ladany |
| Martin Balsam (Prefeito Wilker) | Orlando Drummond |
| Mike Wagner (Turk) | Marco Ribeiro |
| Nick Dennis (Engenheiro #2) | Ronaldo Magalhães |
| Outras Vozes | José Leonardo, Márcio Simões, Nádia Carvalho |
| Phil Vandervort (Simms) | Paulo Pinheiro |
| Robert Mitchum (Flagg) | Darcy Pedrosa |
| Stephen Liss (Cricket) | Oberdan Júnior |
| Tina Louise (Carmel) | Marisa Leal |