Mitch McDeere (Tom Cruise) é um jovem advogado vai trabalhar com um alto salário e diversas vantagens em uma firma em Memphis. Porém, logo descobre que a empresa onde trabalha está envolvida com lavagem de dinheiro da Máfia e que todos os advogados que saíram ou tentaram sair da firma morreram precocemente, de forma misteriosa. O filme questiona o código de ética, que mantêm em sigilo da relação do advogado com o cliente, que proíbe por toda a vida que um crime cometido por um cliente seja revelado por seu advogado.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteMegapix
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês
| Papel | Vti Rio – Blu-Ray/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video |
|---|---|
| Barbara Garrick (Kay Quinn) | Geisa Vidal |
| Brian Casey (Instalador de Telefone) | Duda Ribeiro |
| Chris Schadrack (Advogado Recrutador) | Miguel Rosenberg |
| David A. Kimball (Randall Dunbar) | André Bellisar |
| David Dwyer (Guarda da Prisão) | Gutemberg Barros |
| David Strathairn (Ray McDeere) | Júlio Cézar |
| Debbie Turner (Corretora Imobiliária) | Célia Guimarães |
| Deborah Thomas (Empregada dos Quinn) | Marly Ribeiro |
| Don Jones (Ken Curry) | Sérgio Stern |
| Ed Harris (Wayne Tarrance) | Márcio Simões |
| Gary Busey (Eddie Lomax) | Luiz Feier Motta |
| Gene Hackman (Avery Tolar) | Darcy Pedrosa |
| Greg Goossen (Veterano do Vietnã) | Mário Tupinambá |
| Hal Holbrook (Oliver Lambert) | Orlando Drummond |
| Holly Hunter (Tammy Hemphill) | Mônica Rossi |
| Janie Paris (Madge) | Tereza Anquetim |
| Jeane Aufdenberg (Agente de Locação de Veículos) | Marly Ribeiro |
| Jeanne Tripplehorn (Abby McDeere) | Isis Koschdoski |
| Jeffrey Buckner Ford (Advogado Recrutador) | André Bellisar |
| Jerry Hardin (Royce McKnight) | Waldyr Sant'anna |
| Jerry Weintraub (Sonny Capps) | Leonel Abrantes |
| Joe Viterelli (Joey Morolto) | José Santa Cruz |
| Joey Anderson (Ruth) | Marly Ribeiro |
| John Beal (Nathan Locke) | Miguel Rosenberg |
| Karina Lombard (Garota na Praia) | Guilene Conte |
| Levi Frazier Jr. (Garçom) | Mário Tupinambá |
| Locutor / Placas | Edmo Luís |
| Lou Walker (Frank Mulholland) | Carlos Roberto |
| Margo Martindale (Nina Huff) | Selma Lopes |
| Michael Allen (Mike Hill) | Leonel Abrantes |
| Outras Vozes | André Bellisar, Célia Guimarães, Duda Ribeiro, Guilene Conte, Izabel Lira, José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Mário Tupinambá, Marly Ribeiro, Maurício Berger, Oscar Henriques, Selma Lopes, Sérgio Stern, Tereza Anquetim, Waldyr Sant'anna |
| Paul Calderon (Thomas Richie) | José Luiz Barbeito |
| Paul Sorvino (Tommie Morolto) | Carlos Roberto |
| Rebecca Glenn (Garota no Patio Bar) | Célia Guimarães |
| Steven Hill (F. Denton Voyles) | Domício Costa |
| Sullivan Walker (Barry Abanks) | Paulo Flores |
| Terry Kinney (Lamar Quinn) | Eduardo Borgerth |
| Tobin Bell (Homem Nórdico) | Sérgio Stern |
| Tom Cruise (Mitch McDeere) | Ricardo Schnetzer |
| Tommy Cresswell (Wally Hudson) | Gutemberg Barros |
| Tommy Matthews (Elvis Aaron Hemphill) | José Augusto Sendim |
| Victor Nelson (Garçom do Café) | José Augusto Sendim |
| Wilford Brimley (William Devasher) | Isaac Bardavid |
| William J. Parham (Reverendo) | José Santa Cruz |
