Três amigos recrutados para a guerra do Vietnã são capturados pelos vietcongues.
Além de mal-tratados fisicamente, é a tortura psicológica um jogo de roleta russa entre eles que os fará repensar o motivo de tudo aquilo.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemTelecine + Herbert Richers + Centauro
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemTelecine + Herbert Richers + Centauro
LegendasPortuguês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
| Papel | Centauro – DVD, Bluray | Telecine Produções Cinematográficas – Globo | Herbert Richers – TCM |
|---|---|---|---|
| Christopher Walken (Nick Chevotarevich) | Alfredo Rollo | Ricardo Schnetzer | Alexandre Moreno |
| Chuck Aspegren (Axel) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado | Carlos Seidl |
| George Dzundza (John) | Cássius Romero | Não Identificado | Mauro Ramos |
| Joe Grifasi (Líder da Banda) | Não Identificado | Não Identificado | Paulo Vignolo |
| John Cazale (Stan) | Carlos Silveira | Não Identificado | Jorge Lucas |
| John Savage (Steven) | Sérgio Rufino | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
| Locutor | Raul Schlosser | Corrêa de Araújo | Gilberto Lisieux |
| Meryl Streep (Linda) | Cecília Lemes | Neuza Tavares | Mabel Cezar |
| Pierre Segui (Julien Grinda) | Dráuzio de Oliveira | Não Identificado | Hamilton Ricardo |
| Richard Kuss (Pai de Linda) | Antônio Moreno | Não Identificado | Domício Costa |
| Robert De Niro (Michael Vronsky) | Carlos Campanile | Orlando Prado | Hélio Ribeiro |
| Rutanya Alda (Angela) | Silvia Suzy | Não Identificado | Não Identificado |
| Shirley Stoler (Mãe de Steven) | Maralisi Tartarini | Não Identificado | Sônia Ferreira |
| Stephen Kopestonsky (Padre) | Faduli Costa | Não Identificado | Ricardo Schnetzer |
| Tom Becker (Doutor) | Antônio Moreno | Hélio Alves | Domício Costa |
| Vozes Adicionais | Fábio Moura, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Fátima Noya, Fritz Gianvito, Gilberto Baroli, João Ângelo, Letícia Quinto | Não Identificado | André Bellisar, Carla Pompílio, Ricardo Vooght |
