São Francisco, 1940. Lou Pekinpaugh (Peter Falk), um detetive particular, é suspeito de ter assassinado seu sócio por instigação da sua amante, Georgia Merkle (Marsha Mason), a esposa do morto. Enquanto tenta limpar seu nome Pekinpaugh é contratado pela Sra. Montenegro (Madeline Kahn) e seus amigos para tentar achar um colar fantástico, que é composto por doze diamantes fabulosos.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão III)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Abe Vigoda (Sargento Rizzuto) | Garcia Neto |
| Ann-Margret (Jezebel Dezire) | Vera Miranda |
| David Ogden Stiers (Capitão) | Marcos Miranda |
| Dom DeLuise (Pepe Damascus) | José Santa Cruz |
| Eileen Brennan (Betty DeBoop) | Ilka Pinheiro |
| Fernando Lamas (Paul DuChard) | Darcy Pedrosa |
| James Coco (Marcel) | Sílvio Navas |
| James Cromwell (Schnell) | Júlio Chaves |
| John Houseman (Jasper Blubber) | Dario Lourenço |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Louise Fletcher (Marlene DuChard) | Sumára Louise |
| Madeline Kahn (Sra. Montenegro) | Edna Mayo |
| Marsha Mason (Georgia Merkle) | Sônia Ferreira |
| Nicol Williamson (Coronel Schlissel) | Francisco Milani |
| Peter Falk (Lou Peckinpaugh) | Ionei Silva |
| Scatman Crothers (Tinker) | Paulo Flores |
| Sid Caesar (Ezra Dezire) | Roberto Mendes |
| Stockard Channing (Bess) | Maria da Penha |
| Vic Tayback (Tenente DiMaggio) | Armando Casella |
