Andrew Crocker-Harris (Albert Finney) é um amargurado e intolerante professor de grego e latim numa escola britânica. Os alunos o consideram uma espécie de Hitler, dado seu comportamento enérgio. A esposa Laura é infiel e vive para ofende-lo de todas as maneiras que puder. Depois de quase 20 anos de serviço, Crocker-Harris é forçado a se aposentar por problemas de saúde e nem ao menos lhe será dada uma pensão. Mas ele agora terá de rever toda a sua vida, reavaliar seus erros e recuperar pelo menos seu próprio respeito.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteParamount Channel
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Vti Rio – Televisão, TV Paga, Pluto TV // Lionel23 - Dublanet |
|---|---|
| Albert Finney (Andrew Crocker-Harris) | Lauro Fabiano |
| Belinda Low (Rowena Baxter) | Nelly Amaral |
| Ben Silverstone (Taplow) | Bruno Miguel |
| Bruce Myers (Doutor Keith Rafferty) | Carlos Seidl |
| David Lever (David Fletcher) | Maurício Berger |
| David Pullan (Trimmer) | Duda Ribeiro |
| George Harris (Rei Abakendi) | Malta Júnior |
| Greta Scacchi (Laura Crocker-Harris) | Sheila Dorfman |
| Jeff Nuttall (Lorde Baxter) | Orlando Drummond |
| Joseph Beattie (Wilson) | Diego Larrea |
| Julian Sands (Tom Gilbert) | Júlio Chaves |
| Locutor | Edmo Luís |
| Mark Long (Foster) | Mário Tupinambá |
| Maryam d'Abo (Diana) | Isis Koschdoski |
| Matthew Modine (Frank Hunter) | Eduardo Borgerth |
| Michael Gambon (Doutor Frobisher) | José Santa Cruz |
| Oliver Milburn (Trubshaw) | Paulo Vignolo |
| Outras vozes | Duda Ribeiro, José Luiz Barbeito, Wânia Rocha |
| Stephen Mitchelson (Newton) | José Luiz Barbeito |
| Tom Havelock (Laughton) | Marcos Souza |
| Walter Micklethwait (Butler) | Rodrigo Antas |
