O jovem universitário Nick Chapman (Kevin Bacon), que acabou de se formar numa faculdade de cinema, viu um leque de oportunidades surgirem após o prestigiado N.F.I. (The National Film Institute - Instituto Nacional do Filme) lhe ter dado o prêmio de melhor filme estudantil. Nick sonha em ir para Hollywood dirigir um filme cujo roteiro também é de sua autoria. O executivo de estúdio Allen Habel (J.T. Walsh) está interessado e Nick está tão seduzido por Hollywood que vai fazendo uma concessão após outra, até não sobrar nada da idéia original do filme.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão / TV Paga / HBO Max |
|---|---|
| Alice Hirson (Sra. Chapman) | Elza Martins |
| C.W. Hemingway (Joey no filme "Primeiro Encontro") | Manolo Rey |
| Dan Schneider (Jonathan Tristan-Bennet) | Alexandre Moreno |
| Don Franklin (Todd Marvin) | Mário Tupinambá |
| Eddie Albert (Mestre da cerimônia) | Isaac Bardavid |
| Elliott Gould (Promotor no filme 'O Julgamento de Janet Kingsley) | Jorge Vasconcellos |
| Emily Longstreth (Susan Rawlings) | Guilene Conte |
| Fran Drescher (Polo Habel) | Telma da Costa |
| Grant Owens (Sr. Chapman) | Jomeri Pozzoli |
| Holly Fields (Filha no filme "Primeiro Encontro") | Gilza Melo |
| Imagem na TV - James Stewart em "A Felicidade Não Se Compra" | Renato Rosenberg |
| J.T. Walsh (Allen Habel) | Nilton Valério |
| Jason Gould (Carl Manknik) | Carlos Marques |
| Jennifer Jason-Leigh (Lydia Johnson) | Iara Riça |
| John Cleese (Frankie, o bartender) | Mauro Ramos |
| June Lockhart (Janet Kingsley, no filme homônimo) | Dolores Machado |
| Kevin Bacon (Nick Chapman) | Hélio Ribeiro |
| Kim Miyori (Jenny Sumner) | Teresa Cristina |
| Letreiros e Placas | Francisco José |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Martin Short (Neil Sussman) | Marco Ribeiro |
| Michael McKean (Emmet Sumner) | Márcio Simões |
| Outras vozes | Ana Lúcia Menezes, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Seidl, Dolores Machado, Geisa Vidal, Gilza Melo, Isaac Bardavid, Jomeri Pozzoli, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Marly Ribeiro, Mauro Ramos, Renato Rosenberg, Selma Lopes, Sônia Ferreira, Vera Miranda |
| Pamela Morris (Cheryl, secretária de Allen) | Célia Guimarães |
| Roddy McDowall (Juiz no filme "O Julgamento de Janet Kingsley") | André Bellisar |
| Stephen Collins (Advogado no filme "O Julgamento de Janet Kingsley") | Pedro Eugênio |
| Suzie Cote (Mindy Habel) | Ana Lúcia Menezes |
| Teri Hatcher (Gretchen Gorman) | Isis Koschdoski |
| Tracy Brooks Sworpe (Lori Pressman) | Nádia Carvalho |
| Vladimir Skomarovsky (Pai no filme "Primeiro Encontro") | Carlos Seidl |
