Reny McSwayn, um jovem simpático e levemente corrupto policial, investiga em Nova Orleans o assassinato de um membro da Máfia local quando é interpelado pela promotora Anne Osborne, empenhada numa investigação sobre corrupção na polícia.
Eles se envolvem afetiva e sexualmente, mas se opõem no plano profissional: McSwayn vê o crime como um acerto de contas entre gangues rivais, enquanto a incorruptível promotora acredita no envolvimento direto de policiais.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Festival de Inverno)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinevídeo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoGlobo Filmes
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCinevídeo
LegendasPortuguês
DistribuiçãoGlobo Filmes
| Papel | Cinevídeo – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Carol Sutton (Juíza) | Selma Lopes |
| Charles Ludlam (Lamar Parmentel) | Sílvio Navas |
| Dave Petitjean (Tio Sos) | Walmir Barbosa |
| Dennis Quaid (Remy McSwain) | Garcia Júnior |
| Ebbe Roe Smith (Ed Dodge) | Samir Murad |
| Eliott Keener (George Joel) | Carlos Seidl |
| Ellen Barkin (Anne Osborne) | Isis Koschdoski |
| Gailard Sartain (Chef Paul) | Luiz Brandão |
| Jim Garrison (Juiz) | Dario Lourenço |
| John Goodman (Detetive Andre DeSoto) | Orlando Drummond |
| Locução | Ricardo Vooght |
| Marc Lawrence (Vinnie DiMotti) | Pietro Mário |
| Ned Beatty (Jack Kellom) | Ionei Silva |
| Outras Vozes | Dario Lourenço, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Manolo Rey, Maria da Penha, Pietro Mário, Selma Lopes |
| Solomon Burke (Daddy Mention) | Luiz Brandão |
| Tom O'Brien (Bobby McSwain) | Duda Espinoza |
