

| Papel | AIC, São Paulo – DVD/ Televisão / TV Paga (Telecine Cult) |
|---|---|
| Alberto Lupo (Duque de Urbino) | Marcelo Ponce |
| Charlton Heston (Michelangelo) | Arquimedes Pires |
| Diane Cilento (Contessina de'Médici) | Líria Marçal |
| Harry Andrews (Bramante) | Mário Jorge Montini |
| Locutor | Muíbo César Cury |
| Outras Vozes | Gilberto Baroli, João Ângelo |
| Rex Harrison (Papa Julius II) | Aldo César |
| Venantino Venantini (Paris De Grassis) | José Carlos Guerra |