Os Addams, uma família macabra, correm o risco de perder seu tesouro de moedas de ouro, pois Tully Alford (Dan Hedaya), um advogado desonesto de quem os Addams são clientes, está em sérias dificuldades financeiras. Para não ter "problemas de saúde", pois Abigail Craven (Elizabeth Wilson) e o filho Gordon (Christopher Lloyd), seus credores, estão dispostos a fazer qualquer coisa para receber o dinheiro, Alford tem uma idéia ao notar que Gordon é muito parecido com Fester, o irmão de Gomez, o chefe da família, que há 25 anos quer encontrar seu irmão. Assim Gordon finge ser Fester e na casa tenta encontrar a fortuna que paga os gastos de Gomez, Mortícia (Anjelica Huston), Vandinha (Christina Ricci) e Pugsley Addams (Jimmy Workmen). Mas o plano não é tão simples como parece, pois os Addams são uma família bem peculiar. Além disto Gordon se sente tão bem sendo Fester que começa a se sentir como parte da família.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + SC São Paulo
LegendasPortuguês
| Papel | SC - São Paulo | Álamo – 1a tempoada - DVD/ TV Paga (Nickelodeon) | Dublavídeo São Paulo – 2a tempoada - DVD/ TV Paga (Nickelodeon) | Vti Rio – TV Paga/ Televisão/ Netflix / Amazon Prime Video / Telecine Play |
|---|---|---|---|---|
| Anjelica Huston (Morticia Addams) | Patrícia Scalvi | Não Identificado | Não Identificado | Maria Helena Pader |
| Barry Sonnenfeld (Sr. Glicker) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
| Blassom Rock (Vovó Addams) | Não Identificado | Zayra Zordan | Zayra Zordan | Não Identificado |
| Carol Kane (Vovó) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Sônia Ferreira |
| Carolyn Jones (Morticia Addams) | Não Identificado | Cecília Lemes | Cecília Lemes | Não Identificado |
| Christina Ricci (Wednesday Addams) | Marli Bortoletto | Não Identificado | Não Identificado | Adriana Torres |
| Christine Baranski (Becky Martin-Granger) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Isis Koschdoski |
| Christopher Lloyd (Tio Fester / Gordon Craven) | Luiz Carlos de Moraes | Não Identificado | Não Identificado | Isaac Bardavid |
| Dana Ivey (Margaret Alford) | Isaura Gomes | Não Identificado | Não Identificado | Marly Ribeiro |
| Dan Hedaya (Tully Alford) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Waldyr Sant'anna |
| David Krumholtz (Joel Glicker) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Paulo Vignolo |
| Dorothy Neumann (Sra. Magruder) | Não Identificado | Helena Samara | Helena Samara | Não Identificado |
| Elizabeth Wilson (Abigail Craven) | Gessy Fonseca | Não Identificado | Não Identificado | Selma Lopes |
| George Petrie (Dr. Escuridão) | Não Identificado | Hélio Vaccari | Hélio Vaccari | Não Identificado |
| Harriet Sansom Harris (Sra. Ellen Buckman) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Carla Pompílio |
| Jackie Coogan (Tio Chico) | Não Identificado | Carlos Silveira | Carlos Silveira | Não Identificado |
| Jese White (Sargento Hayley) | Não Identificado | Daoiz Cabezudo | Daoiz Cabezudo | Não Identificado |
| Jimmy Workman (Feioso Addams) | Vágner Fagundes | Não Identificado | Não Identificado | Robson Richers |
| Joan Cusack (Debbie Jellinsky) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Miriam Ficher |
| John Astin (Gomez Addams) | Não Identificado | Marcelo Pissardini | Marcelo Pissardini | Não Identificado |
| Judith Malina (Vovó Addams) | Leda Figueiró | Não Identificado | Não Identificado | Sônia Ferreira |
| Julie Halston (Sra. Glicker) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Aidée Miranda |
| Ken Weatherwax (Feioso) | Não Identificado | Raphael Ferreira | Raphael Ferreira | Não Identificado |
| Letreiros | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Leonel Abrantes, Gutemberg Barros |
| Lisa Loring (Wandinha) | Não Identificado | Flora Paulita | Flora Paulita | Não Identificado |
| Locutor | Jorge Barcellos | Não Identificado | Não Identificado | Edmo Luís |
| Locução e Placas | Não Identificado | Ronaldo Artnic | Sérgio Marques | Não Identificado |
| Margareth Hamilton (Vovó Frump) | Não Identificado | Isaura Gomes | Isaura Gomes | Não Identificado |
| Mercedes McNab (Amanda Buckman) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Sylvia Salusti |
| Mercedes McNab (Escoteira) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Nadya Westman (Sra. Morrinson) | Não Identificado | Helena Samara | Helena Samara | Não Identificado |
| Nathan Lane (Sargento na Delegacia) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Carlos Roberto |
| Outras vozes | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Aidée Miranda, Carla Pompílio, Gustavo Nader, Gutemberg Barros, Marly Ribeiro |
| Paul Benedict (Juiz George Womack) | José Soares | Não Identificado | Não Identificado | Carlos Roberto |
| Peter Leeds (Oscar Weber) | Não Identificado | Luiz Antônio Lobue | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado |
| Peter MacNicol (Gary Granger) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Waldyr Sant'anna |
| Raul Julia (Gomez Addams) | Armando Tiraboschi | Não Identificado | Não Identificado | Márcio Seixas |
| Rolfe Sedan (Carteiro) | Não Identificado | Luiz Antônio Lobue | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado |
| Sam McMurray (Don Buckman) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Gutemberg Barros |
| Ted Cassidy (Tropeco) | Não Identificado | César Marchetti | César Marchetti | Não Identificado |
| Tony Shalhoub (Jorge) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
