Gigantesco polvo aparece numa praia da costa da Califórnia, atacando barcos e banhistas, levando pânico à população.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteBandeirantes (Cine Trash)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemElenco
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemElenco + Herbert Richers
LegendasSem Legendas
| Papel | Elenco Produções Artísticas – 1a dublagem - Televisão (Band) | Herbert Richers – 2a dublagem - Televisão |
|---|---|---|
| Alan Boyd (Mike) | Armando Tiraboschi | Alexandre Moreno |
| Bo Hopkins (Will Gleason) | Osmiro Campos | Eduardo Dascar |
| Cesare Danova (John Corey) | Hélio Vaccari | Alfredo Martins |
| Claude Akins (Xerife Robards) | Antônio Moreno | José Santa Cruz |
| Delia Boccardo (Vicky Gleason) | Marta Volpiani | Priscila Amorim |
| Franco Diogene (Chuck) | Eudes Carvalho | Hamilton Ricardo |
| Henry Fonda (Sr. Whitehead) | Carlos Campanile | Jomeri Pozzoli |
| John Huston (Ned Turner) | José Soares | Orlando Drummond |
| Locutor | Felipe Di Nardo | Gilberto Lisieux |
| Locutor placas | Não Identificado | Maurício Berger |
| Marc Fiorini (Don) | Luiz Antônio Lobue | Ronaldo Júlio |
| Shelley Winters (Tillie Turner) | Gessy Fonseca | Jane Kelly |
| Sherry Buchanan (Judy) | Não Identificado | Iara Riça |
| Vozes adicionais | Aníbal Munhoz, Carlos Seidl, Eduardo Camarão, Fábio Vilalonga, Gilberto Rocha, Leda Figueiró, Luiz Antônio Lobue, Mauro de Almeida, Nelson Machado, Potiguara Lopes, Silton Cardoso | Élcio Romar, Felipe Grinnan, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Luiz Carlos Persy, Mabel Cezar, Márcia Morelli, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz |
