Em uma história comovente, o major cadete (Timothy Hutton) lidera seus colegas da escola militar em uma revolta armada para impedir as autoridades de transformarem sua escola em um condomínio. O comandante da academia (George C.Scott), um patriota radical, igualmente jura lutar contra o fechamento. Mas quando um acidente apressa o fechamento da escola, a disciplina militar vai por água abaixo e o resulatdo é trágico. Sean Penn, Tom Cruise e Ronny Cox co-estrelam este filme instigante que questiona os valores e a moral da sociedade moderna.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Bluray, DVD, Televisão |
|---|---|
| Brendan Ward (Charlie Auden) | Nair Amorim |
| Evan Handler (Edward West) | Cleonir dos Santos |
| George C. Scott (General Harlan Bache) | Darcy Pedrosa |
| Giancarlo Esposito (Capitão J.C. Pierce) | Dário de Castro |
| James Handy (Xerife) | Ionei Silva |
| Jess Osuna (Dean Ferris) | Marcos Miranda |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Outras Vozes | Dario Lourenço, Edna Mayo, Garcia Neto, Henrique Ogalla, José Santa Cruz, Luiz Feier Motta, Orlando Drummond, Paulo Flores, Sônia Ferreira |
| Ralph Drischell (Stewart) | Paulo Flores |
| Ronny Cox (Coronel Kerby) | Ionei Silva |
| Sean Penn (Capitão Alex Dwyer) | Mário Jorge Andrade |
| Timothy Hutton (Major Cadete Brian Moreland) | Garcia Júnior |
| Tim Wahrer (Major John Cooper) | Orlando Prado |
| Tom Cruise (Capitão David Shawn) | Ricardo Schnetzer |
| Wayne Tippit (Sargento Kevin Moreland) | Francisco José |
