O Tenente-coronel que lutou na IIª Guerra Mundial agora é um craque dos St. Louis Cardinals. Durante um treino da sua equipe, ele é reconvocado à Aeronáutica, para pilotar bombardeiros B-36 e B-47.
Sua mulher o acompanha, um pouco relutante, na sua mudança para a base de Carswell, em Fort Worth.
E assim começa a aventura: com pouso a -40°C, quando problemas ocorrem no tanque num vôo para a Groenlândia; e na volta a Carswell recebe a notícia de que deve sobrevoar o Oceano Pacífico numa missão ultra arriscada.
Distribuído e produzido pela Paramount. Em VistaVision e Technicolor.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão de Gala)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Vti Rio – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Alex Nicol (Ike Knowland) | Domício Costa |
| Barry Sullivan (Coronel Rocky Samford) | Dário de Castro |
| Bruce Bennett (General Espy) | Hélio Ribeiro |
| Frank Lovejoy (General Ennis C. Hawkes) | Joaquim Motta |
| Glen Denning (Sargento Jones, Operador de Rádio) | Waldyr Sant'anna |
| Harry Morgan (Sargento Bible) | Ionei Silva |
| James Bell (Dr. Thorne) | Newton Apollo |
| James Millican (General 'Rusty' Castle) | Waldyr Sant'anna |
| James Stewart (Coronel Robert 'Dutch' Holland) | Sérgio Galvão |
| Jay C. Flippen (Tom Doyle) | Orlando Drummond |
| June Allyson (Sally Holland) | Mônica Rossi |
| Outras Vozes | Carlos Seidl, Marco Ribeiro, Miguel Rosenberg, Orlando Prado, Walmir Barbosa |
| Placas | Domício Costa |
| Rosemary DeCamp (Sra. Thorne) | Ilka Pinheiro |
