Advogado com o peso excessivo atropela uma jovem, filha do velho rei dos ciganos Tadzu Lempke. O tribunal considera o caso um mero acidente e Tadzu lança uma maldição sobre o advogado, que começa a perder peso de forma galopante. O que era uma alegria se transforma em pesadelo quando o homem percebe que seu emagrecimento só vai parar quando ele sumir.
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemClone
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoWorldVision filmes do Brasil
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoWorldVision filmes do Brasil
| Papel | BKS – Televisão (Record, Globo, Rede Brasil) TV Paga Streaming (Amazon Prime Video) | Clone – VHS |
|---|---|---|
| Adriana Delphine (Cigana entregando folhetos) | Isaura Gomes | Não Identificado |
| Allelon Ruggiero (Entregador) | Gilberto Rocha | Não Identificado |
| Angela Pietropinto (Doutora da clínica) | Márcia Gomes | Não Identificado |
| Bethany Joy Lenz (Linda Halleck) | Tânia Gaidarji | Não Identificado |
| Daniel von Bargen (Policial Duncan Hopley) | João "Jaci" Batista | Não Identificado |
| Ed Wheeler (Detetive Deevers) | Marcelo Pissardini | Não Identificado |
| Elizabeth Franz (Leda Rossington) | Isaura Gomes | Nair Silva |
| Howard Erskine (Juiz Hilman Phillips) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado |
| Irma St. Paule (Suzanne Lempke) | Patrícia Scalvi | Não Identificado |
| Jeff Ware (Max Duggenfield) | Gilberto Rocha | Não Identificado |
| Joe Mantegna (Richie "The Hammer" Ginelli) | Aníbal Munhoz | Não Identificado |
| John Horton (Juiz Cary Rossington) | João Ângelo | Fábio Tomasini |
| Josh Holland (Frank Spurton) | Marcelo Pissardini | Não Identificado |
| Kari Wuhrer (Gina Lempke) | Adriana Pissardini | Não Identificado |
| Locutor | Gilberto Rocha | Não Identificado |
| Lucinda Jenney (Heidi Halleck) | Arlete Montenegro | Cecília Lemes |
| Michael Constantine (Tadzu Lempke) | Eleu Salvador | Não Identificado |
| Michael Kevin Walker (Empregado da clínica) | Marcelo Pissardini | Não Identificado |
| Mitchell Greenberg (Doutor da clínica) | Gilberto Rocha | Não Identificado |
| Patrick Farrelly (Henry Halliwell) | César Leitão | Não Identificado |
| Peter Maloney (Biff Quigley) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado |
| Robert Fitch (Flash Enders) | César Leitão | Não Identificado |
| Robert John Burke (Billy Halleck) | Felipe Di Nardo | Antônio Moreno |
| Ruth Miller (Secretária de Billy) | Márcia Gomes | Não Identificado |
| Sam Freed (Dr. Mike Houston) | Emerson Camargo | Não Identificado |
| Sean Hewitt (Dr. Fander) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado |
| Stephen King (Dr. Bangor, farmacêutico) | Gilberto Rocha | Não Identificado |
| Terrence Garmey (Meirinho) | César Leitão | Não Identificado |
| Time Winters (Promotor) | Luiz Laffey | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Adriana Pissardini, Cláudio Satiro, Márcia Gomes, Tânia Gaidarji | Não Identificado |
| Walter Bobbie (Kirk Penschley) | Cláudio Satiro | Não Identificado |
