Al Simmons (Michael Jai White), o mais profissional agente de uma organização americana, é traído e morto por Jason Wynn (Martin Sheen), seu maquiavélico chefe, e Jessica Priest (Mindy Clarke), uma ambiciosa agente. Após cinco anos Al faz um pacto com Malebolgia, um dos demônios que comandam o inferno, para voltar à Terra para ver Wanda (Theresa Randle), sua esposa, que agora está casada com Terry Fitzgerald (D.B. Sweeney), um antigo colega de Al. Em troca Al irá liderar como Spawn os exércitos encarregados da destruição da raça humana. Na Terra Al é ajudado pelo Palhaço (John Leguizamo), um ser demoníaco que tem a missão de auxiliar Al em sua nova realidade e estimulá-lo a destruir Wynn e comandar os exércitos do inferno. Entretanto, paralelamente Palhaço fez também um acordo com Wynn, que sonha comandar a Terra e tem em seu poder o "Heat-16", o mais mortal vírus já criado, que se utilizado dará início ao apocalipse, permitindo então que o Inferno ataque o Paraíso. Assim Spawn tem de decidir logo entre o Bem e o Mal em sua nova jornada na Terra.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioQuatro Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemWan Macher 1a versão + Wan Macher 2a versão + Clone + Marshmallow
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemMarshmallow + Clone + Wan Maher
LegendasPortuguês
| Papel | Clone – 1a dublagem - VHS/ DVD | Marshmallow SP – 2a dublagem - TV Paga / Netflix / HBO Max | Wän Macher – 3a dublagem - Televisão (SBT)/ Blu-ray | Wän Macher – 4a dublagem - TV Paga (Paramount Channel/ HBO) / HBO Max |
|---|---|---|---|---|
| Caroline Gibson (Âncora do jornal) | Denise Reis | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Chris Coppola (Punk) | Não Identificado | Não Identificado | Marcus Jardym | Não Identificado |
| D.B. Sweeney (Terry Fitzgerald) | Paulo Wolf | Paulo Wolf | Guilherme Briggs | Guilherme Briggs |
| Frank Welker (Malebolgia - voz) | Não Identificado | Borges de Barros | Leonardo José | Jorge Vasconcellos |
| Garrison Singer (Anestesista) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Garrison Singer (anestesista) | Não Identificado | Não Identificado | Pedro Eugênio | Não Identificado |
| Jack Coleman (Médico) | Não Identificado | Márcio Araújo | André Bellisar, Pedro Eugênio | Não Identificado |
| John Cothran (Africano) | Não Identificado | Não Identificado | Jorge Rosa | Não Identificado |
| John Leguizamo (O Palhaço) | Sílvio Navas | Hélio Vaccari | Alexandre Moreno | Alexandre Moreno |
| Locutor | Francisco Borges | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Locutor de Placas | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Sérgio Fortuna |
| Locutor Placas | Não Identificado | Waldir de Oliveira | Sérgio Fortuna | Não Identificado |
| Marc Robinson (Punk) | Não Identificado | Não Identificado | Felipe Grinnan | Não Identificado |
| Martin Sheen (Jason Wynn) | Carlos Campanile | Fábio Vilalonga | Newton da Matta | Mauro Ramos |
| Melinda Clarke (Jessica Priest) | Maralisi Tartarini | Maralisi Tartarini | Mabel Cezar | Mabel Cezar |
| Michael Jai White (Al Simmons / Spawn) | Sérgio Moreno | Antônio Moreno | Maurício Berger | Maurício Berger |
| Michael Papajohn (Pai do Zack) | Gileno Santoro | Não Identificado | Francisco José | Marco Ribeiro |
| Miko Hughes (Zack) | Úrsula Bezerra | Diego Marques | Felipe Drummond | Matheus Caliano |
| Nicol Williamson (Cogliostro) | Walter Breda | Luiz Carlos de Moraes | Márcio Simões | Márcio Simões |
| Outras vozes | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Mauro Horta, Ronaldo Júlio |
| Robia La Morte (Natalie Ford, reporter do XNN) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Maria da Penha |
| Syndni Beaudoin (Cyan) | Não Identificado | Não Identificado | Flávia Fontenelle | Flávia Fontenelle |
| Theresa Randle (Wanda Blake) | Angélica Santos | Eleonora Prado | Lina Rossana | Lina Rossana |
| Tony Haney (Africano) | Não Identificado | Não Identificado | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Wellington Lima, Isabel de Sá | Alfredo Rollo, Fábio Tomasini | Mário Cardoso, Carlos Comério, Paulo Vignolo, Samir Murad, Sumára Louise | Não Identificado |
