Alabama, Spacecamp. Estação espacial oferece treinamentos de verão para jovens em férias! A dedicada oficial Andie recebe seus "queridos" jovens (entre eles o pequeno Max). Os jovens descobrem uma sofisticada máquina falante: um robô muito bem-humorado que conquista a amizade do pequeno Max. A aventura começa de verdade quando o robô, acidentalmente, durante uma simulação, lança a nave (onde eles estavam) para o espaço.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Tela Quente)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Álamo
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers | Álamo |
|---|---|---|
| ate Capshaw (Andie Bergstrom) | Não Identificado | Rosa Maria Baroli |
| Frank Welker (Jinx - voz) | Marco Ribeiro | Fábio Tomasini |
| Hollye Rebecca Suggs (Andie jovem) | Não Identificado | Eleonora Prado |
| Joaquim Phoenix [como Leaf Phoenix] (Max Graham) | Oberdan Júnior | Vágner Fagundes |
| Kate Capshaw (Andie Bergstrom) | Vera Miranda | Não Identificado |
| Kelly Preston (Tish Ambrosé) | Miriam Ficher | Eleonora Prado |
| Larry B. Scott (Rudy Tyler) | Mário Cardoso | Marcelo Campos |
| Lea Thompson (Kathryn Fairly) | Marisa Leal | Márcia Regina |
| Locutor | Não Identificado | Nano Filho |
| Tate Donovan (Kevin Donaldson) | Eduardo Borgerth | Wendel Bezerra |
| Tom Skerritt (Zach Bergstrom) | Júlio Cézar | Carlos Campanile |
| Vozes Adicionais | Jomeri Pozzoli, Marco Antônio Costa, Márcio Simões, Newton da Matta | Cássius Romero, Celso Alves, Hermes Baroli, Letícia Quinto, Márcio Araújo, Maximira Figueiredo, Ricardo Nóvoa, Rogério Vieira, Sérgio Rufino, Silvio Giraldi |
