Militar americano se junta a burocrata para perigosa missão nas selvas do Panamá: eliminar um rebelde que põe em risco a democracia local
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo + Cinevídeo + Estúdio Gábia
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Stúdio Gábia – DVD | Cinevídeo – Globo, Record | Não Creditado (Globo) | Não Creditado (Netflix/AmazonPrime) | Dublavídeo São Paulo – SBT, MGM |
|---|---|---|---|---|---|
| Aden Young (Cpl. Doug Papich) | Sérgio Corcetti | Marcelo Garcia | Hércules Franco | Francisco Freitas | Luiz Antônio Lobue |
| Billy Zane (Richard Miller) | Alexandre Marconato | Marco Antônio Costa | Marco Antônio Costa | Márcio Marconato | Tatá Guarnieri |
| Don Battee (Soldado no bar) | Sérgio Corcetti | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Frederick Miragliotta (General Miguel Alavarez) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Gary Swanson (Oficial da NSC em Washington) | Sidney Lilla | Luiz Carlos Persy | Samir Murad | Vágner Santos | Leonardo Camillo |
| J.T. Walsh (Chester van Damme) | Hélio Vaccari | Marco Moreira | José Santa Cruz | Francisco Freitas | Arakén Saldanha |
| Ken Radley (El Cirujano) | Maurício Berger | Guilherme Lopes | Fábio Moura | Francisco Freitas | Fábio Tomasini |
| Locutor | Não Identificado | Ricardo Vooght | Gilberto Rocha Júnior | Não Identificado | Não Identificado |
| Locutor placas | Hélio Vaccari, Ricardo Bressan | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Rex Linn (Coronel) | Guilherme Lopes | Ronaldo Júlio | Fábio Moura | Não Identificado | Jorge Alex |
| Reynaldo Arenas (Cacique) | Não Identificado | Duda Espinoza | Márcio Marconato | Vágner Santos | Armando Tiraboschi |
| Tom Berenger (MGySgt. Thomas Beckett) | Affonso Amajones | Hélio Ribeiro | Hélio Ribeiro | César Marchetti | João Francisco Garcia |
| Vozes adicionais | Alfredo Rollo, Guilherme Lopes, Márcio Araújo, Silvio Giraldi | Não Identificado | Hércules Franco | Francisco Freitas | Não Identificado |
