O xerife Buford Justice (Gleason), mais conhecido como Smokey, desiste de suas férias na Flórida quando os Enos, pai (Williams) e filho (McCormick), o desafiam a fazer uma entrega em Austin, no Texas, em 24 horas. Os terríveis Enos contratam ainda o Bandido (Reed - Burt Reynolds), grande inimigo do xerife, para tentar roubar a sua carga e dificultar ainda mais a sua missão.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoMCA
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
DistribuiçãoMCA
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Burt Reynolds (Verdadeiro Bandido) | André Filho |
| Cathy Cahill (Mamãe Caminhoneira) | Ângela Bonatti |
| Colleen Camp (Dusty Trails) | Maria da Penha |
| Curry Worsham (Skip Town) | Armando Braga |
| Jackie Gleason (Buford T. Justice) | Jomeri Pozzoli |
| Jerry Reed (Cledus Snow / Bandido) | Orlando Prado |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Mike Henry (Junior Justice) | Olney Cazarré |
| Narrador | Francisco Barbosa |
| Outras vozes | Ionei Silva, Carlos Seidl |
| Pat McCormick (Big Enos Burdette) | Orlando Drummond |
| Paul Williams (Pequeno Enos Burdette) | Marco Antônio Costa |
| Ray Bouchard (Purvis R. Beethoven) | Nizo Neto |
| Sharon Anderson (Policial) | Guilene Conte |
| Veronica Gamba (Garota do Piquenique) | Guilene Conte |
| William L. Kingsley (Anunciante) | Garcia Neto |
