Um clarinetista (Woody Allen) que foi congelado em 1973 é trazido de volta 200 anos depois por um grupo contrário ao poder vigente, que tenta derrubar o governo opressor. No entanto, ele quer conhecer este novo mundo mas as inúmeras modificações ocorridas nestes dois séculos o coloca em diversas confusões.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUnited Artist
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUnited Artist
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoUnited Artist
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Bartlett Robinson (Dr. Orva) | Carlos Leão |
| Brian Avery (Herald Cohen) | Orlando Prado |
| Diane Keaton (Luna Schlosser) | Neuza Tavares |
| Don Keefer (Dr. Tryon) | Antônio Patiño |
| Imagem: Richard Nixon | Guálter França |
| John Beck (Erno Windt) | André Filho |
| Lou Picetti (M.C.) | Leonel Abrantes |
| Mary Gregory (Dra. Melik) | Nelly Amaral |
| Mews Small (Dra. Nero) | Carmen Sheila |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Milton Luís, Leonel Abrantes, Vinícius Salvatori, Guálter França, Henrique Ogalla, Rodney Gomes |
| Placas | Guálter França |
| Spencer Milligan (Jeb Hrmthmg) | Ricardo Schnetzer |
| Whitney Rydbeck (Janus, robô) | Walmir Barbosa |
| Woody Allen (Miles Monroe) | Élcio Romar |
