Após à morte do pai, Sam foi criado por um sargento de polícia. Ele tem fortes poderes paranormais latentes - é um "scanner". Já adulto, ele investiga série de assassinatos de policiais. Quando parece que nada será resolvido, o pai adotivo pede que Sam solte o seu "dom" para desvendar os crimes.
Espécie de "spin-off" da série "Scanners", que rendeu ainda uma continuação.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteCinemax
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemRedublagem
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemRedublagem
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Redublagem
LegendasSem Legendas
| Papel | Vti Rio – Televisão |
|---|---|
| Ben Reed (Policial Rick Kopek) | Paulo Flores |
| Billy 'Sly' Williams (Bola 7) | Paulo Vignolo |
| Brenda Leigh (Repórter Brenda Carothers) | Izabel Lira |
| Brion James (Doutor Hampton) | Miguel Rosenberg |
| Christopher Kiesa (Policial Mike Riley) | Leonel Abrantes |
| Daniel Quinn (Samuel Staziak) | Marco Antônio Costa |
| Darlanne Fluegel (Doutora Joan Alden) | Mônica Rossi |
| Dennis Redfield (Policial West) | Mário Cardoso |
| Elan Rothchild (Samuel Staziak jovem) | Luiz Sérgio Vieira |
| Gary Hudson (Doutor Damon Pratt) | Carlos Roberto |
| Hilary Shepard (Zena) | Sheila Dorfman |
| Howard S. Miller (Marvin Jones) | Sérgio Stern |
| Letreiros | Carlos Roberto |
| Locutor | Edmo Luís |
| Luca Bercovici (Doutor Krench) | Ricardo Schnetzer |
| Mark Rolston (Tenente Harry Brown) | Darcy Pedrosa |
| Não especificado (Senhor Staziak) | Júlio Cézar |
| Outras vozes | André Bellisar, Carla Pompílio, Carlos Roberto, Célia Guimarães, Christiane Louise, Duda Ribeiro, Gutemberg Barros, Izabel Lira, Jorge Lucas, Júlio Cézar, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Oscar Henriques, Paulo Vignolo, Sérgio Stern |
| Patrick Gorman (Patologista) | Márcio Simões |
| Richard Grove (Comandante Peter Harrigan) | Isaac Bardavid |
| Richard Lynch (Karl Glock) | Waldyr Sant'anna |
| Savannah Smith Boucher (Margaret Harrigan) | Mariângela Cantú |
| Tori Sinclair (Enfermeira na sala de cirurgia) | Christiane Louise |
| Wayne Grace (Policial Dooley) | André Bellisar |
